◎我的觀影筆記
●一堆的大明星演歷史古裝劇，感覺很違和啊...
◎片 名 赤壁：決戰天下
◎譯 名 赤壁（下）/Red Cliff Part II
◎年 代 2009
◎國 家 中國/香港/日本/台灣/韓國
◎類 型 動作/劇情/歷史/戰爭
◎語 言 國語
◎片 長 141分鐘
◎導 演 吳宇森
◎製 片 張家振
吳宇森
◎編 劇 吳宇森
陳汗
盛和煜
郭箏
◎攝 影 呂樂
張黎
◎音 樂 岩代太郎
◎剪 輯 林安兒
楊紅雨
Robert A. Ferretti
◎主 演 梁朝偉 .....周瑜
金城武 .....諸葛亮
張震 .....孫權
張豐毅 .....曹操
尤勇 .....劉備
林志玲 .....小喬
趙薇 .....孫尚香
王慶祥 .....孔融
佟大為 .....孫叔財
孫淳
宋佳 .....驪姬
姜彤 .....李通
寇世勛
侯勇 .....魯肅
胡軍 .....趙雲
中村獅童
何音 .....糜夫人
小雪
◎電影本事
八卦陣一戰，孫劉聯軍力挫曹兵之銳氣。曹操（張豐毅 飾）為此憂心忡忡，加之北方將士因水土不服，死傷過重，更令其頭風病發作，幸得侍女驪姬（小宋佳 飾）陪伴照顧。孫尚香（趙薇 飾）易容潛入曹營，借士官長（佟大為 飾）垂青，竊取軍情。為了適應水戰，曹操採納荊州降將蔡瑁、張允的意見，將戰船用鐵鎖相連。此後，曹操帳下謀士蔣乾（師小紅 飾）主動請纓前去拜訪故友周瑜（梁朝偉 飾）刺探虛實。周瑜將計就計，假借酒醉泄露軍機，讓蔣乾帶回假情報，曹操一怒之下誤殺了蔡瑁張允。曹操將因瘟疫致死的將士屍體投入江水，名曰“鬼兵”，意欲擾亂孫劉聯盟之軍心，小喬（林志玲 飾）見此情景，遂決定夜探曹營，勸其退兵。眼看萬事具備，但是風向不對，周瑜遂派魯肅（侯勇 飾）找諸葛亮（金城武 飾）尋助……
◎幕後製作
五分鐘水戰最為重頭
陳汗表示，《赤壁（上）》是對人物的鋪陳，《赤壁（下）》則聚焦濃厚的大戰氣氛。
陳汗透露，吳宇森最喜歡的一場戲是全片的重頭戲——火燒連船。“可以說這是最大的看點，拋開好萊塢不說，華人導演還沒有一個能做到吳宇森這個程度。畫面可以與《特洛伊》媲美，但是要知道《赤壁》是水戰，光是在船上打就夠難了，何況要打5分鐘。這場戲是在上海補拍的，最後一天炸船的鏡頭突然出現了問題，當時發現的時候，現場的工作人員都走光了，導演吳宇森召集所有工作人員，堅持重拍。”
三處場景令人動容
陳汗透露，除了宏大的戰爭場面，《赤壁（下）》更有人情味，有三處地方令他非常動容。
“一個是戰爭結束，發生瘟疫，岸邊有很多屍體，小喬的那種關懷和愛，被林志玲詮釋得非常到位。這是林志玲進組的第一場戲，我們當時都非常擔心她的經驗問題，但是吳宇森始終對她非常放心，她演得非常好，全場為之動容。第二個感動之處，是小喬決意前往曹營，偷偷溜走，周瑜四處尋不到她。此時，他看到小喬所寫的‘平安’二字，恰巧呼應上集‘平安’的意思。第三處是借東風，諸葛亮算好這天會有東風，但是東風一直不來，而小喬就在對岸曹營，周瑜心急如焚，於是和諸葛亮吵了起來。那天恰是冬至，冬至吃湯圓，東吳給戰士們分了湯圓吃，寓意團團圓圓，但分到周瑜的時候，不知道該不該分給他，因為他的太太不見了。這段內心戲，非常令人感動。”
下集比上集更加規矩
《赤壁（上）》引發諸多歷史學家的口誅筆伐。陳汗笑答，爭議因人而異，主要還是價值觀問題，“爭議主要來自兩大類，一類是15到35歲的人，一類是35歲以上的人。15到35歲的人對三國的包袱沒有這麼重，我一個朋友的兒子是玩三國遊戲長大的，在和他聊天中我了解到，他們這一代人希望有新的東西和創意，所以不排斥。老一輩人的確是有些意見，所以下集拍得相對比較規矩，尤其是台詞。”
◎相關背景
影片《赤壁》的故事發生在東漢末年的建安十三年（即公元208年）。其時漢獻帝執掌朝政，但各地豪強割據，戰爭連年不斷。
當朝的丞相曹操野心勃勃，準備攻打劉備。曹操的最終目標是消滅所有的割據勢力，並廢除漢獻帝，自立為帝，以一統天下。
在曹操的大兵壓境之時，劉備派他的軍師諸葛亮出使東吳，以說服東吳的孫權聯合抗曹。諸葛亮面見孫權的軍事首領、都督周瑜，兩人分別代表劉備和孫權決定建立聯盟，共同抗曹。
當曹操得知孫、劉兩人結盟後大怒，親率八十三萬（實為二十三萬）水陸大軍南下，企圖一箭雙鵰殲滅孫、劉兩軍。曹軍在長江北岸的烏林扎下營盤，面對的南岸就是孫劉聯軍的駐地赤壁。
孫劉聯軍的糧草供給不足，且兵力明顯處於劣勢。但周瑜和諸葛亮運用一系列計謀在水上和陸地與曹操鬥智鬥勇，最後以少勝多，大敗曹軍。曹操的兩千艘戰船被付之一炬，八十多萬士兵僅數百人逃生。這就是聞名於世的赤壁之戰。中國歷史的進程隨之被徹底改變。
明代羅貫中的小說《三國演義》使赤壁大戰等三國故事廣為流傳。這部小說雖然創作於七百多年前，但今天在整個亞洲地區仍擁有廣泛的讀者，根據這部小說改編和創作的漫畫書以及電子遊戲更是不計其數。
導演吳宇森對赤壁大戰這一題材痴迷了二十多年。但在當時，無論電影製作技術還是電影消費市場都無法支持和容納規模如此宏大的一部影片。2004年的夏天，吳宇森的金牌搭檔、製片人張家振首次造訪北京。此次中國大陸之行使二人看到拍攝《赤壁》的時機已經成熟，便開始了影片有關融資和拍攝的運作。
劇本創作
將赤壁之戰的故事改編成電影劇本，可謂是一件極富挑戰性的事。困難主要表現在三個方面。
其一，這個真實的歷史事件發生在一千八百年前的公元208年，但直到七百多年前羅貫中的小說《三國演義》推出之後，三國的故事方才廣為流傳。然而這部小說為了加強故事的戲劇性，不惜篡改了許多歷史事實。
例如，劉備的軍師諸葛亮這個人物形象被人為地神話了。小說中的諸葛亮足智多謀，且能呼風喚雨，使孫劉聯軍在赤壁大敗曹軍。而實際上，赤壁之戰時諸葛亮年方27歲，是一務農的文人，剛被劉備招入麾下當謀士。他只是運用了一些占星術的知識預測到了天氣的變化而已。
此役真正的功臣乃東吳都督周瑜，但在《三國演義》中被描繪成一個度量狹窄、嫉賢妒能的武夫，最終竟被諸葛亮活活氣死。
導演吳宇森力圖還歷史以本來面貌，因此劇本主要是以陳壽撰寫的史書《三國志》和其它文獻資料為藍本創作而成的。不過為了安撫《三國演義》的忠實讀者，他還是從小說中提取了一些娛樂性強的素材和細節，諸葛亮草船借箭便是其中一例。
其二，影片《赤壁》的目標觀眾群不僅限於亞洲，而是全球所有國家和地區。小說《三國演義》已經成為中文的經典名著，即使是在七百多年後的今天仍然受到熱捧。其龐大的讀者群不僅遍布同屬華語地區的中國大陸、台灣、香港和新加坡，在亞洲其它國家如日本和韓國也廣為人知。由這部小說衍生出的連環畫和動漫不計其數。日本著名的遊戲廠商光榮公司還推出了數十款以三國故事為藍本的經典遊戲。
在拍攝一部有關三國的電影時，當然還不能遺漏了大將趙雲、張飛和關羽。特別是這關公關雲長，在亞洲許多地區至今仍然被供奉為神明。但對於西方的觀眾來說，如此眾多有名有姓的英雄人物聽上去都大同小異。一位好萊塢大公司的高層人士甚至建議，將孫劉聯軍眾將的英雄事跡都安在一個人的頭上，這就仿佛在拍攝一部有關二戰的戰爭史詩片時，讓法軍統帥戴高樂叼著丘吉爾的雪茄坐在羅斯福的輪椅上一樣滑稽。
由於英雄人物眾多，赤壁大戰之前大大小小的戰役又各有千秋，因此影片的劇本十分壯觀。一位西方觀眾倘若欣賞一部長達四個小時，看得懂聽不懂（英文字幕漢語發音）的中國戰爭片確實需要極大的耐心。
最後解決的辦法，就是在亞洲地區放映時將影片分為上下兩部，在不同時間放映。而全球其它地區則精編為一集，冠以吳宇森動作片的名義推出。
其三，三國的故事在亞洲地區廣為人知。每一位讀者對其中的情節和人物都有自己不同於人的解讀，對於編劇來說更是如此。在2004年7月至2007年初長達兩年半的時間裡，吳宇森延請蘆葦、鄒靜之等頂級中國編劇撰寫《赤壁》的劇本，但無一能使其滿意。最後，他不得不親自披掛上陣，先與香港編劇陳汗合作整理出故事大綱，後與郭箏合作編寫人物和細節。郭箏在影片的拍攝期間全程在場，隨時準備按導演的要求對台詞和對白進行微調。
外景地
實際上，赤壁之戰發生在曹操水陸兩軍的大本營所在地，位於長江北岸的烏林，而並非孫劉聯軍所駐紮的位於江對岸的赤壁。
對於赤壁之戰發生的具體地點，民間和學界眾說紛紜，莫衷一是。一千八百年來，長江的走向和長度發生了巨變，相關的地名也幾經改變。
1998年，湖北省蒲圻市正式更名為赤壁市，顯然意在與這場中國歷史上最著名的戰役從字面上有些許瓜葛。然而就算這裡就是赤壁之戰之所在，江面上往來不斷的大小船隻也足以使導演望而卻步，更何況那裡的地勢與吳宇森想象的相去甚遠。
為挑選合適的外景地，從2004年的夏天起，攝製組先後走訪了14個省進行實地考察。而導演吳宇森和製片人張家振親自考察了湖北、江蘇、浙江、河北和雲南等5省，最後看中了離北京僅三小時車程的河北易縣安格莊水庫。當他乘遊艇在寬闊的水面上放眼望去，一下子就相中了岸邊一塊開闊地。影片中曹營的所在地烏林就可以在那裡搭建。
但是，他遇到了三個棘手的問題。影片中烏林位於長江北岸，而對岸的赤壁在那裡找不到相似的地方；攝製組的車輛開不進去，因為那裡沒有一條像樣的路；雖然地點合適，但地勢太過平坦。
對此，吳宇森只得另外擇地搭建赤壁的外景，靠後期的特技製作將其與這裡的烏林連起來。另外，還專門修了一條像樣的馬路通往附近的高速公路。為了解決地勢太平的問題，吳宇森命人修建了一個高約12米，面積為兩個足球場大小的高台坡，並在上面修建了曹軍的營地，還在坡頂搭了一個瞭望塔。
雖然安格莊水庫的水是用於灌溉農田的，但周圍的土地依然屬於環境保護的範圍。台坡的修建得到了當地政府的特批，結果幾公里之外的一個小山坡被宇公們移到了水庫邊上，新土一點一點地被夯實。整個工程持續了幾個月。那時正是2006年的夏天，而當時劇本尚未成形，甚至連拍攝的資金也沒有著落。吳宇森和張家振確實是冒著一定的風險。最終，這次冒險獲得了巨大的回報。正是這個高台給了一代梟雄曹操某種君臨天下的威嚴，也成為整個大戰的視覺重點。
道具與服裝
與選景和選演員相比，選美術和服裝設計師就容易多了，因為無人能比曾榮獲奧斯卡金像獎的葉錦添更合適了。
繼《臥虎藏龍》之後，來自香港的葉錦添又參與了內地兩部大製作影片的美術和服裝設計，一部是陳凱歌執導的《無極》，另一部是馮小剛導演的《夜宴》。
葉錦添不僅是一位視覺藝術大師，並且對大製作影片的相關運作經驗也很豐富。在影片《赤壁》的拍攝過程中，美工組人數最多的時候一度竟然達到了一千多人，包括技師、木工、瓦工、裁縫、道具師，甚至還有造船的工人。
與導演吳宇森研究劇本之後，葉錦添首先著手設計主要場景的草圖，因為影片的重點便是這幾場大戰，然後繪製效果圖。與此同時，葉錦添和他的團隊進行了大量的歷史資料研究，了解當時的建築、服裝、戰船、兵器，以及影片中可能出現的道具。這是因為導演吳宇森的理念是盡可能在細節上忠實於歷史。
據葉錦添介紹說，《赤壁》中最難的地方是整體風格上要統一。三國時期能流傳至今的文物現在很少見。而我們對於那個時期的認識都來自小說《三國演義》。小說為了增加可讀性，虛構了很多富有傳奇色彩的故事。吳宇森導演希望拍出一個更忠實於歷史，與小說有所不同的版本來。他更側重的是周瑜在指揮聯軍抗曹所發揮的作用。因此，他的版本是對小說進行了一種浪漫主義式的改編。今天的觀眾從沒見過中國古代水軍打仗、火燒戰船、草船借箭到底是什麼樣子。所以我們今天要拍的這些戲雖然看上去似曾相識，以如此大的規模來拍攝是前所未有的。
這些規模宏大的歷史古跡我們必須一一重建，並且要賦予它們以生命的韻律。我是從兩個方面來考慮的。第一，規模要大，氣勢要大，就像那些有代表性的國畫一樣，要大氣。第二，所有的東西一定要注重細部，一定要準確。所以我花了很多時間來研究現有的從三國時期流傳下來的文物。有了細節，設計出來的東西就活了。而且很多細節是那個時代所特有的。漢代的東西凝重、大氣，同時細部也很優美。所以我們在設計這些細部的東西時格外注重它的準確性。
我們請教了方方面面的歷史學專家，有建築的，軍事的，法律的，兵器的，服裝的；並且研究了當時的貴族和普通百姓不同的生活方式。我還特地去了一趟日本，去請教日本的三國史專家。我在那裡了解到了一些製作盔甲和兵器的新知識，對我們非常有幫助。
《赤壁》講的是東漢之前魏、蜀、吳三國之間的故事。當時的戰爭是連年不斷，但實際上各國士兵在服裝上沒有太大的區別。而這部影片以將帥和軍師為主，我就參考了當時書生的裝束，並且嚴格按照現代西服製作的工藝來加工。所以在大銀幕上的效果就顯得華貴，具有紳士的氣派，實際上是結合了古代知識分子和貴族服飾的特點。
鐵製鎧甲直到晉代才開始盛行，因此影片中只有曹操一人是身著全金屬的盔甲。
影片《赤壁》的情節曲折，節奏感強。兵營錯落有致，增加了視覺張力。曹營呈十字交叉狀，而東吳的營盤更雅致，表現了交戰雙方各自的實力。
吳宇森將真實的故事和虛構的情節有機地結合在一起，給經典的英雄人物形象增添了令人耳目一新的色彩。
投資與規模
影片《赤壁》的製作成本高達八千萬美元，合五億六千萬元人民幣，是迄今為止投資規模最龐大的華語電影。當製片人張家振與中國電影集團公司初次接觸時，董事長韓三平當即表示全力支持。2006年8月，中影集團與美國獅子山製作公司就影片《赤壁》簽署了融資與發行協議書。獅子山製作公司為吳宇森和張家振共同所有，總部設在美國的洛杉磯。
此後不久，台灣的中環娛樂、日本的艾回娛樂、中國的橙天娛樂和韓國的Showbox相繼介入，各自承擔相當比例的製作預算。2006年11月，美國巔峰娛樂公司（Summit）正式簽約，成為《赤壁》的海外版權銷售的總代理。巔峰公司在2007年2月舉行的柏林電影節歐洲電影市場上開始預售，很快就將歐洲大部分地區的版權售出。而此時離影片的正式開機尚有兩個月。隨後，製片人張家振將香港地區的發行權賣給了美亞。此外，香港渣打銀行提供差額融資，而美國著名的電影融資保險公司CineFinance提供完成保證書。
2007年4月14日，《赤壁》正式開機。實際拍攝時間持續了八個半月。由於影片規模宏大，內容豐富，在亞洲地區將分為上下兩集在不同檔期分別上映。而在全球其它地區將精編為一集推出。
演員陣容
三國的故事在亞洲地區可說是家喻戶曉，人們或讀過《三國演義》這部古典名著，或看過三國的漫畫書，或玩過三國的遊戲，或看過此前根據三國故事改編的電影和電視劇。因此每個人對於三國人物的形象都已經形成自己的觀點和看法。這就使挑選合適的演員主演這部電影變得極具挑戰性。
然而導演吳宇森希望影片能夠忠於歷史，因此他決意按照史書對於三國人物形象的描寫來挑選演員。舉例而言，赤壁之戰發生在公元208年。當年諸葛亮年僅27歲，身高八尺，猶如松柏，英俊瀟灑，且剛剛被主公劉備招入麾下擔當軍師一職。這人幽默、機智，極富個人魅力。對於金城武來說，這個角色仿佛天生就是為他準備的。而金城武本人恰好從小就酷愛三國裡這個神機妙算的人物。
而東吳的軍事首領都督周瑜是一個典型的浪漫主義英雄。史書上有如此記載，宋代大詩人蘇東坡的那首《念奴嬌.赤壁懷古》則至今依然膾炙人口。他一邊要為國馳騁疆場，一邊又要為愛妻小喬的性命安危而擔心。此前，梁朝偉還從未扮演過古代驍勇善戰而又風流倜儻的儒將。偉仔版的周瑜定會給熟讀三國的亞洲觀眾帶來不小的驚喜。
影片《赤壁》是梁朝偉與吳宇森的第三次合作。九十年代初期，梁朝偉曾主演過吳宇森執導的《喋血街頭》和《辣手神探》。
史書和小說中對周瑜的夫人小喬著墨不多，只知她是一位絕色美人。在《赤壁》中扮演小喬，是亞洲頂級名模林志玲首次觸電。為了準備這個角色，林志玲在正式開機前半年就推掉了所有的工作，赴北京拜三位名師學習表演。她的努力終於得到了回報，一位超級電影明星從此誕生。
影片《赤壁》中最難挑選演員的角色是曹操。在歷代小說和戲劇中，曹操是一個臉譜化的奸臣，實際上並非如此。他的確野心勃勃，甚至可能想自己當皇帝。但他的目標是要結束當時中國諸侯割據、連年內戰的狀況，一統天下。他也是一個文人，文學和繪畫的造詣很深。張豐毅此前在《霸王別姬》和《荊軻刺秦王》等影片中扮演的都是好人的角色。而在《赤壁》中，他塑造的一代梟雄具有多重性格，其精湛的演技大獲好評。
影片拍攝
經過近三年的籌備和一年的前期，2007年4月14日，全球矚目的中國古代戰爭史詩片《赤壁》終於在中央電視台位於河北涿州的影視基地正式開機。涿州距離北京僅一小時的車程。
美術總監葉錦添將影視基地內現有的一個大殿改裝成了兩個不同的內景。一間是漢獻帝劉協的皇宮，丞相曹操正是在這裡挾天子以令諸侯的。另外一間是孫權的大殿，也就是諸葛亮舌戰群儒--孫權眾臣的地方。
另一個內景是在涿州影視基地的攝影棚裡搭建的。那裡就是周瑜的私宅周公館。這部戰爭史詩片中為數不多的文戲就是在這裡拍攝的，其中有周瑜與小喬纏綿的愛情戲，還有周瑜與諸葛亮一起切磋撫琴的戲。
除這三個內景之外，影片的其餘部分都是在室外拍攝的，主要是三場大戰：開始的長阪之戰，中間的三江口之戰和壓軸的赤壁之戰。
長阪之戰
長阪之戰分成兩個部分。第一次發生在長阪村。劉備的兩位夫人被害；大將趙雲單騎救走劉備的幼子阿斗。第二次發生在長阪坡。大將關羽和張飛一邊抵擋敵兵，一邊掩護老百姓撤退。
為了扮演大將趙子龍，胡軍專門跟隨動作指導林迪安訓練了幾個月，終於在影片開拍前使自己的體形和體質達到了最佳狀態。然而超強的體能要求終於使胡軍的脊椎舊傷復發，被迫退出養傷整整一個月。
等長阪之戰的戲二次開機時，動作指導已經換成了元奎。這是元奎第二次與吳宇森合作。第一次竟然是三十多年前的1974年。當時吳宇森執導的是他平生以來第一部影片《鐵漢柔情》，元奎擔任的就是影片的動作指導。三十多年後二人再次合作，依然十分默契。大量的動作細節都先由吳宇森在紙上設計，元奎總是能精準而優美地表現出來。儘管拍攝過程極為艱苦，但兩人默契的合作使一切進行得非常順利。
三江口之戰
2007年6月中旬，梁朝偉到三江口之戰的外景地報到。對於梁朝偉來說，嚴峻的考驗不僅僅來自高溫天氣，他更要身披厚重的鎧甲策馬飛奔。那裡的外景地是一片開闊地，原本是解放軍的一個靶場。因此除了劇組臨時支起的幾頂帳篷外，根本就無法躲避當頭高照的烈日。
當時拍攝三江口之戰的場面也非常壯觀。雙方的步兵就有一千多人，另外加上三百多騎兵和戰馬，再加上攝製組為數七百多的工作人員，兩千多人的大場面調度與拍攝，其難度可想而知。
三江口之戰梁朝偉的最後一個鏡頭也是在這裡拍攝的，還是那一身厚重的鎧甲，只是時間已經變成了寒冬臘月，地上滿是積雪。這場戲的拍攝前後整整持續了半年。不過在看這部電影的時候，觀眾是覺察不到的。
這場戲開始的時候，是趙薇扮演的孫尚香率領一隊女兵故意衝進曹操的埋伏圈。她們奮力抵抗，邊撤邊向敵人放箭。曹軍不知有詐，在濃霧中拼命追趕，不知不覺就鑽入了孫劉聯軍布下的圈套。聯軍眾將一一出戰。最後連周瑜也披掛上陣，並且奮不顧身，為救趙雲中箭負傷。
赤壁之戰
赤壁之戰之所以名垂青史，是因為孫劉聯軍的兵力處於絕對劣勢，結果以少勝多，以弱勝強。此役雖名為赤壁之戰，卻實際上是發生在與赤壁一江之隔的烏林。
赤壁之戰分成兩大部分，一部分在江面上打，一部分在陸地上打。按照周瑜和諸葛亮事先布署的火攻策略，東吳大將黃蓋率火船衝入曹操的水軍陣營。曹操的戰船由於是連在一起的，風向一轉，頓時成為一片火海。不消多時，兩千艘船隻被付之一炬。
單為拍攝這一場戲，吳宇森足足準備了一年多。所需要的十八艘巨型戰船由於體積過大，無法從別處運送到水庫邊，只好在現場製造。其中最大的一艘首尾長竟達38米！所有戰船的建造從2006年10月開始，直到次年的5月方才完工，前後歷時八個多月。與此同時，四個大型的碼頭也在水庫邊建了起來。另外還有許多戰船是在附近的船廠建造完成之後運過來的。其餘兩千多艘船隻只能靠三維動畫來製作了。
為了拍攝水戰的戲，吳宇森特地請來香港著名導演梁柏堅來擔任執行導演。拍攝過程分為四個步驟：第一步是實拍，大多是火燒戰船和士兵落水的鏡頭。第二步是在北京郊區的一個大攝影棚裡建造了一個巨型水池，並且把外景地的一些戰船拆卸下來運到這裡，再重新拼裝起來。梁柏堅負責拍攝戰船相撞翻沉的鏡頭，而周圍的火勢依然很猛，戰事仍在繼續。第三步是使用模型拍攝，補充實拍的鏡頭。第四步就要交給奧芬尼奇公司來進行電腦特技的製作。
赤壁之戰的陸戰部分使全片達到了最高潮。開始是日本影星中村獅童扮演的東吳大將甘興衝上岸，最後炸毀曹營要塞的大門而英勇犧牲。接著梁朝偉扮演的周瑜率領人馬衝了進去。他急於要去解救被曹操扣為人質的太太小喬。
此時，兩軍首領周瑜與曹操隔著火海終於見面了。這是影片中的第一次也是唯一的一次。
導演闡述
好萊塢的大片我們都看過，其宏大的構思和動人心魄的音響無不給我們留下深刻的印象。而各種類型的中國電影也深受世界各國觀眾的青睞，其中包括武打片、動作片和正劇片。但是以好萊塢大片的技術和藝術手法拍攝出來的中國古裝史詩片尚不多見。中國電影一直以來承載了諸多中國文化的遺產，包括武俠精神。而通過電影這個載體，我們能夠在各個不同的層面上表達出我們的精神寄託和文化訴求。因此我一直希望能夠一改武打片的套路，而是用正劇的手法拍攝一部反映三國時期各路英雄豪傑的史詩性故事片。自從我首次接觸到三國的故事以來，我就一直心存這種夢想。
《赤壁》的故事發生在一千八百年前。赤壁之戰具有重大的歷史意義，因為這是中國歷史上最著名、也是最經典的以少勝多的戰例。我相信，有了我們這些聰明而又敬業的團隊，再加上最新的電影科技，我們一定能拍攝出絕不亞於好萊塢大片的中國戰爭史詩片來。通過實拍和後期的特技製作，我們近乎完美地還原了中國古代驚心動魄的戰爭場景。這在此前的中國影片中是前所未有的。
拍攝這部影片，我的目標就是能夠超越文化和歷史背景的隔閡，讓西方觀眾欣賞到亞洲版的《特洛伊》，同時也讓東方的觀眾能從這個耳熟能詳的故事中找尋到新的視角。同時，我也希望向世人證明，我們中國人也完全有能力拍出好萊塢大片水準的中國影片來。
對於我來說，小說《三國演義》最吸引人的地方並不是那些被神話了的人物，而是這些人物所展現出來的真正的英雄主義。我們這個世界有很多不同形式的英雄人物，我喜歡的是那些有血有肉的、人性化的英雄人物。三國人物與我心目中的英雄在理念上有很多相似之處。我堅信，人類的情感是普世的，而不是籍由文化背景來維繫的。在西方被推崇的品德、倫理和友誼觀在東方亦是如此。表達方式雖有不同，但我們的情感從根本上是相通的。
正因為如此，在拍攝《赤壁》時我刻意忽略了小說中的大量細枝末節。我們這個龐大劇組的成員來自不同的國家，有中國、美國、日本和韓國。這些來自東方和西方的人在合作中都從對方身上學到了很多東西。
在拍攝《赤壁》的過程中我還看到，中國有很多年輕人對電影製作充滿了熱情。他們兢兢業業，努力工作，同時也在虛心地學習。我們共同戰勝了諸如惡劣天氣等所帶來的困難，成功地完成了幾場大戰的戰爭場景。我被我們的團隊所表現出來的敬業和團結精神深深打動了。
與此同時，我們的拍攝還得到了中國各級政府部門的大力支持。我堅信，中國電影已經步入正軌，將在不久的將來崛起於世界的舞台，並以其多樣化的題材和極富個人魅力的影星征服全球各地的觀眾。
拍攝《赤壁》僅僅在十年前還是無法想象的，因為當時的技術和資源無力支撐一部規模此宏大的影片。借此機會，我要對我們來自中國大陸、日本、韓國和台灣的投資者們表示誠摯的感謝和敬意，感謝你們幫助我實現了我的夢想。我希望全世界的觀眾都能欣賞和喜愛這部影片，因為我深知電影是無國界的。東方的觀眾喜歡西方傑出的電影作品，西方的觀眾同樣也能欣賞我們東方燦爛的歷史和文化。因此，我希望當你在看《赤壁》的時候，不是把它看作是中國大片或者好萊塢大片，而是世界大片。
沒有留言:
張貼留言