◎我的觀影筆記
●一個殺手的家庭保衛戰！
●剛開始會以為在看中國古裝版的《C.S.I.犯罪現場》，因為那些動畫的效果太像《C.S.I.犯罪現場》了，不知道是導演還是我看太多《C.S.I.犯罪現場》了呢？
●為何讓金城武講四川話，而湯唯卻沒有講雲南話咧？不解？？？？
●說真的，甄子丹實在毫無演技可言，看了他好幾部電影，大概就只有兩種表情，一號表情：傻笑。二號表情：不笑。
◎片 名 武俠
◎譯 名 Wu Xia/Swordsmen
◎年 代 2011
◎國 家 中國
◎類 型 武俠/動作
◎語 言 國語/粵語/四川話
◎片 長 115分鐘
◎導 演 陳可辛
◎製 片 許月珍
陳可辛
◎編 劇 林愛華
◎攝 影 包軒鳴
黎耀輝
◎音 樂 陳光榮
金培達
◎剪 輯 許宏宇
◎主 演 甄子丹 ....劉金喜/唐龍
金城武 ....徐百九
湯唯 ....阿玉
王羽 ....七十二地煞教主
惠英紅 ....季三娘
李小冉
姜武
谷垣健治
喻亢 ....閻東生
◎電影本事
殺人組織「七十二地煞」二當家唐龍身分曝光後，教主下令他必須重返組織，不然就要將其家園夷為平地；同時，捕快徐百九也正前往捉拿唐龍，三路人馬狹路相逢，結果又將如何？
清朝末年，造紙工人劉金喜(甄子丹飾)、其妻阿玉(湯唯飾)和兩個兒子居住在遠離塵囂偏僻的小村莊，原本過著與世無爭的生活，然而因為劉金喜被捲入一樁離奇命案，使得家園遭受一場無法收拾的災難。
表面看來，這個案件應該是劉金喜為就錢莊老闆而意外殺了兩名強盜，但是捕快徐百九(金城武飾)在驗屍後，發覺事件並不單純。兩名死者其實是朝廷追緝已久並且武藝高強的十大殺人犯，並非是普通老百姓靠著赤手空拳就能將其殺害。於是，徐百九進行更深入的調查後，發現整個事件與江湖上一個聞風喪膽的殺人組織「七十二地煞」有關連…。
接著，更有線報指出其實劉金喜的真正身分就是「七十二地煞」的二當家唐龍，由於身分曝光，「七十二地煞」教主下令若唐龍不重新歸順組織，將會殺光唐龍全家，甚至是剷平整個村落，所有的村民在劫難逃。同時，徐百九正率領大批捕快前往捉拿唐龍，…唐龍該如何保護家人並捍衛家園呢？
◎幕後製作
●金城武變身“四川柯南”
繼湯唯的“絕望主婦”角色曝光之後，“四川柯南”金城武的角色再度曝光。在片中，金城武扮演一位偵探，滿口四川方言，整天與“屍體”為伴，十分“重口味”。
●“古董草帽”隨身跟保險箱
“不要帥，要怪”，這是金城武在《武俠》中的造型理念，不過金城武卻自嘲自己是“婦科醫生”。“雖然金城武只有一套服裝，但從頭到腳都是奢侈品，貨真價實的古董”，據《武俠》的服裝指導吳裡璐透露，金城武在片中戴的古董草帽全世界只有一頂，劇組還特地配了一個保險箱，拍戲期間，金城武走到哪兒，保險箱帶到哪兒。
●一天車輪“驗屍”100具
據悉，金城武在《武俠》中的第一場戲就是“驗屍”，雖然“屍體”都是用特殊材料合成的，但為了保證其“新鮮”的質地，必須在一天內拍攝完成，結果金城武的“驗屍”戲累積拍了100多條，成為了名副其實的“驗屍帝”。金城武坦言，和“屍體”演戲心有餘悸，噩夢連連。為了讓“驗屍”顯得專業，金城武還拜一位外科大夫為師，從開膛到取樣，每個架勢都認真學習。
●被各種“四川話”搞暈
在片中，金城武的台詞全部是四川話，“第一天下了決心，就開始說了，也沒有準備，所以鬧了很多笑話。後來在場工裡面找了一個四川人，他念一句，我說一句，就這麼稀裡糊塗地說了兩天，到第三天，我們特地從成都調來了一個導遊當老師，但發現原來之前的場工和這個導遊的發音又不一樣，於是瞬間我就混亂了，到底聽誰的呢?”昨日，金城武表示，為了學川話，他都把“師父” 們說的話放到MP3里反覆聽，但因為“師父”們的口音都不一樣，所以他的四川話版本也是一個“MIX版”(混合版)。
●關於湯唯被刪和增補的戲份
湯唯的戲份比想象中的少，《武俠》說到底還是一部雙雄片，給湯唯這個人物的空間有限。大約在影片開場20分鐘左右，湯唯和甄子丹在浴室裡討論著要不要用魚鰾，或者食水銀來避孕的私房話，下一個鏡頭卻非常突兀地轉移了，聽說有一場激情戲被刪了。陳可辛導演表示，“刪戲只有一個目的，是否為劇情主線服務，不管激情或不激情，再有賣點的戲，若偏離了軌道，一樣得刪。維納斯的手臂都要砍，刪一場戲算什麼?”陳可辛否認了刪戲是否另有原因:“《武俠》是我個人的獨立創作，只因劇情而刪，無關其他。”
陳可辛曾透露《武俠》在國內公映的版本將比在戛納放映的版本長出八九分鐘，據悉他增加了一場湯唯下水捕魚的戲。這場戲講的是湯唯和甄子丹第一次在溪邊見面，湯唯是如何喜歡上他的一幕。陳可辛稱，“湯唯手長腿長，人又高，但頭很小，比例有點怪怪的。我其實一直都喜歡有點怪怪樣子的人，尤其是女生，她給我的印象很像我小時候看過的卡通片《大力水手》的女朋友奧莉芙，我對奧莉芙情有獨鐘，在我的第一個電影《雙城故事》裡，我就把張曼玉的名字叫成奧莉芙了。”除“捕魚戲”和湯唯與甄子丹的感情戲外，國內版本中還增補了一些中國元素的空鏡頭。
◎幕後花絮
●本片女主角方面曾傳出多個版本，鞏俐、趙薇、湯唯等均是選擇之一，湯唯亮相雲南拍攝地最終驗證了女主角歸屬。
●《武俠》在拍攝之時，就有網友戲言:“甄”子丹，湯“唯”，再加金城“武”，剛好是“真威武”。甄子丹聽聞後，更是戲言，加上陳“可”辛，就是“可真威武”!
沒有留言:
張貼留言