搜尋此網誌

2014年5月10日 星期六

《哈比人:意外旅程》The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) [美國/紐西蘭]


◎我的觀影筆記
●本片就是在告訴你魔戒是怎麼來的。

◎片  名 The Hobbit: An Unexpected Journey
◎譯  名 霍比特人1:意外旅程/哈比人:意外旅程(台)/哈比人:不思議之旅(港)
◎年  代 2012
◎國  家 美國/紐西蘭
◎類  型 劇情/動作/奇幻/冒險
◎語  言 英語
◎片  長 169分鐘
◎導  演 Peter Jackson
◎製  片 Carolynne Cunningham
      Peter Jackson
      Fran Walsh
      Zane Weiner
◎編  劇 Fran Walsh
      Philippa Boyens
      Peter Jackson
      Guillermo del Toro
◎攝  影 Andrew Lesnie
◎音  樂 Howard Shore
◎剪  輯 Jabez Olssen
◎主  演 Martin Freeman  ....Bilbo
      Ian McKellen  ....Gandalf
      Richard Armitage  ....Thorin
      Andy Serkis  ....Gollum
      Ken Stott  ....Balin
      Graham McTavish  ....Dwalin
      William Kircher  ....Bifur / Tom Troll
      James Nesbitt  ....Bofur
      Stephen Hunter  ....Bombur
      Dean O'Gorman  ....Fili
      Aidan Turner  ....Kili
      John Callen  ....Oin
      Peter Hambleton  ....Gloin / William Troll
      Jed Brophy  ....Nori
      Mark Hadlow  ....Dori / Bert Troll
      Adam Brown  ....Ori
      Ian Holm  ....Old Bilbo
      Elijah Wood  ....Frodo
      Hugo Weaving  ....Elrond
      Cate Blanchett  ....Galadriel
      Christopher Lee  ....Saruman
      Sylvester McCoy  ....Radagast
      Barry Humphries  ....Great Goblin
      Jeffrey Thomas  ....Thror
      Michael Mizrahi  ....Thrain
      Lee Pace  ....Thranduil
      Manu Bennett  ....Azog
      Conan Stevens  ....Bolg

◎電影本事
  根據英國作家J.R.R·托爾金1937年出版的同名長篇小說改編。又名《哈比人歷險記》或《去而復返-一個哈比人的故事》。(原著中由比爾博本人親自撰寫。)
  因此書而延伸出的《魔戒》和其後的故事,托爾金因此一舉成名。
  《哈比人》的故事大致發生在《魔戒》三部曲之前60年左右,講述弗羅多的叔叔——“哈比人”比爾博·巴金斯(馬丁·弗瑞曼 飾)的冒險歷程。他被捲入了一場收回矮人的藏寶地孤山的旅程——這個地方被惡龍史矛革所占領著。由於灰袍巫師甘道夫(伊安·麥克萊恩 飾),比爾博出乎意料地加入了由13個矮人組成的冒險隊伍中。他們要面對成千上萬的哥布林、半獸人,致命的座狼騎士以及巨大的蜘蛛怪,變形者以及巫師……
  雖然這支隊伍的目的地是孤山,但首先他們必須從哥布林隧道中逃出去。而在這裡,比爾博遇見了改變他後半生的奇怪生物咕嚕姆(安迪·瑟金斯 飾)。在一個地下湖的岸邊,謙虛的比爾博不僅發現了自己的狡黠和勇氣,也從咕嚕姆那裡得到了一枚戒指——就是這枚金色的簡單的戒指,將會改變中土世界所有人的命運……

◎一句話評論

雖然與原作相比更為輕鬆,但仍然十分忠實於原著,而馬丁·弗瑞曼飾演的比爾博也相當有潛力;總之,這部影片中仍然有許多寶貴之處。—《帝國》

與前作相比,有著更輕鬆的主調和近十年的數碼特效進步,足夠滿足原作的粉絲們。—國家公共廣播

這個旅程雖然並沒有那麼意外,但仍然有足夠的奇跡和精彩。—《後視鏡》

◎幕後製作  

  漫長的準備  

  《哈比人》和《魔戒》是相輔相成的,第一方面,《魔戒》三部曲的主要角色,其實就是哈比人,另一方面,《哈比人》的故事發生在《魔戒》開始前的60年,算是《魔戒》的前傳。從現在的情況看,拍攝了《魔戒》三部曲的彼得·傑克遜要拍攝《哈比人》是再合適不過的事情,可是誰又能知道,為了拍攝這部電影,彼得·傑克遜花了15年的時間呢?
  1995年,彼得·傑克遜還沒有拍攝《魔戒》的時候,他就和自己的妻子準備把《哈比人》搬上銀幕了。當時他們籌劃的是一個三部曲,第一集是《哈比人》,後面兩部是從《魔戒》三部曲小說改編而來的影片。後來,在電影公司、小說改編權以及資金劇本的綜合角力之下,彼得·傑克遜調整了自己的拍片計劃,先把廣為人知的《魔戒》三部曲拍攝了出來,在這三部電影獲得巨大成功之後,《哈比人》的製作才被提到了工作日程上來。而在《魔戒》三部曲獲得成功的當時,彼得·傑克遜把自己的老東家新線電影公司告上了銀幕,原因是他沒有從電影改編的遊戲和音像製品中分到自己應有的酬勞。
  在訴訟案如火如荼的時候,自知分身乏術的彼得·傑克遜找來了吉爾莫·德爾·托羅,希望他能代自己執導《哈比人》。雖然德爾·托羅一邊在讚美《魔戒》三部曲,一邊又表示說自己“不喜歡小矮人、劍術、龍之類的玩意”,但他還是在2008年簽約成為了影片的導演。2008年的8月,傑克遜和德爾·托羅坐下來撰寫影片的劇本。一切都很順利,一切都很和睦。可是,因為影片遲遲未能開拍,德爾·托羅坐不住了。2010年的5月28日,德爾·托羅召開了記者會,詳細解釋了自己要離開劇組的原因。在他的解釋中,原本要製作這部電影的米高梅公司經濟困難,籌措不到足夠的資金,並沒有給《哈比人》大開綠燈。而從2008年開始,一直到現在,這群人就一直在琢磨劇本,觀看關於托爾金的資料和紀錄片,不斷地為影片尋找新的防線和靈感。經過兩年漫長的努力,影片遲遲得不到開拍,德爾·托羅這才心生去意。而為了平復自己的離去所帶來的損失,德爾·托羅提名了尼爾·布洛姆坎普、布萊特·拉特納和大衛·葉茨這樣的導演,不過,這些人沒有一個被傑克遜相中。
  到了2010年的11月,米高梅公司進入了破產保護程序,作為該公司的“扭虧為盈”產品,《哈比人》被出售給了華納公司製作。來到了華納之後,《哈比人》很快就得到了充足的資金,也很快就開始了實質性的拍攝工作。

  兩部曲變三部曲  

  因為托爾金撰寫的《哈比人》只有一本小說,所以,怎麼改編、怎麼拆分這本小說就成了重點。按照傑克遜最初的想法,這本書被拍攝成一部電影,放在兩部《魔戒》之前就萬事大吉了。可是現在,《魔戒》被拍攝成了三部曲,所以它需要一個相當份量的前傳才可以。2006年,傑克遜想把這個故事拍攝成兩部電影。他當時說:“和《魔戒》相比,《哈比人》在份量上是要輕一些。但是在這部電影中,很多《魔戒》中的故事的細節和起源都會得到解釋和解讀。這種奇幻的旅程還是會繼續展開。”在劇本的創作階段,傑克遜還曾經想把咕嚕姆、阿拉貢這些人的前世今生都展示出來,不過,這些在最終的電影中,只有極少的展示。
  因為手上沒有托爾金另外兩部小說《精靈寶鑽》(The Silmarillion)和《未完故事》(Unfinished Tales)的改編權,所以吉爾莫·德爾·托羅在編劇的時候表示說,“要從《哈比人》的小說和《魔戒》的小說中尋找更多的細節,用有限的材料,喚起人們對《魔戒》的回憶,然後再用這種回憶來豐富《哈比人》的故事和情節。”在那個時間點上,籌拍中的《哈比人2》是一部連接《哈比人1》和《魔戒》三部曲的“橋梁電影”,他的作用是讓人們把《哈比人》中的故事和60年後《魔戒》的故事聯繫在一起。可是在拍攝的時候,傑克遜卻發現自己手頭所擁有的資料完全能夠拍攝出一部三部曲來。2012年的7月30日,傑克遜和華納公司做出了一個重大的決定,那就是把原本只有兩部的《哈比人》拆分成三部電影,打造一個全然的、具有相當氣魄和水準的三部曲電影。傑克遜表示說:“三部曲是我心中的一個願望,因為在撰寫劇本和拍攝的時候,我總是覺得還有很多故事沒有講完。而我利用手上的人員和素材,是完全可以拍攝出來一個三部曲的。”其實,用現成的劇組配置,在拍攝一部電影,並不是什麼難事,因為只要把每部電影的內容擴充出來就完全可以了。而且還可以用“背靠背”的方式打造這個三部曲。整個三部曲,講述了中土世界的形成過程,魔戒的出現,以及哈比人尋找棲身之所的故事。第三部電影,將使用《哈比人1》和《哈比人2》中的大量的素材,用來詳盡解釋一切關於《哈比人》和《魔戒》的疑團。
  對於這第三部《哈比人》,傑克遜說:“在我想象中,這是一部解釋性和細節性的電影,它並不是故事性的延續,而是一個闡釋和說明。一切的《魔戒》的細節、《哈比人》的細節都會在這部電影裡得到解釋和解讀。我覺得,這是非常重要的一環,因為沒有這些細節上的詮釋,一切關於中土世界的故事都只是故事而已。而有了這種解讀,這些內容就變成了現實和真實。托爾金生活在一戰時期,他撰寫這些東西,都是一種對世界和戰爭的反應,是有現實依據和歷史價值的。”

◎幕後花絮
.《哈比人》根據《魔戒》原著作者、英國作家托爾金於1937年出版的同名小說改編,其故事大致發生在《魔戒》三部曲之前60年左右。
.本片是影史上第一部用每秒48幀的新格式拍攝的影片。這一幀數是原本電影每秒24幀的兩倍。能使得畫面看起來更為平順和流暢。在3D界,這種新技術的使用是革命性的。
.這並不是彼得·傑克遜第一次在影片的籌拍階段就找來吉爾莫·德爾·托羅來執導了。德爾·托羅就曾經答應作為《光暈》導演,可是這部電影卻一直沒有什麼動靜。後來,德爾·托羅辭去了導演的職務,自己開始著手製作。實際上,德爾·托羅曾經答應傑克遜自己會執導這部電影,但是因為前期準備工作過於漫長,他也離開了劇組。
.咕嚕姆在原版小說中,只出現了一次,所以扮演他的安迪·瑟金斯只用了一周時間把自己的戲份拍完了。但是他並沒有離開劇組,而是以第二導演的身份在劇組工作。
.因為身體原因,克里斯托弗·李和伊安·霍姆都是在倫敦拍完了自己的戲份,並沒有去新西蘭。
.影片使用了30台Red公司的Epic攝影機拍攝。Epic是Red公司最新的產品,2011年4月才發售。
.在影片的第二部預告片中,我們能聽到甘道夫說:"家就在你的身後,而你的前面是整個世界"。這是從《魔戒三部曲》中摘錄下來的台詞,由托爾金撰寫。
.丹尼爾·雷德克裡夫、希亞·拉博夫、詹姆斯·麥卡沃伊等人都曾經是扮演比爾博·巴金斯的人選。







沒有留言:

張貼留言