搜尋此網誌

1977年12月16日 星期五

《新紅樓夢》Dream of the Red Chamber (1978) [香港/台灣]


◎我的觀影筆記
●只是想看看周芝明有沒有比樂蒂漂亮,結果大失所望!

◎片  名 新紅樓夢
◎譯  名 Dream of the Red Chamber
◎年  代 1978
◎國  家 香港/台灣
◎類  型 古裝/戲曲/愛情
◎語  言 國語
◎片  長 122分鐘
◎導  演 金漢
◎製  片 丁躋青
◎編  劇 陳喋衣
      金漢
◎攝  影 林贊庭
◎音  樂 吳大江
◎剪  輯 郭廷鴻
◎主  演 賈寶玉----凌 波 飾(反串)
      林黛玉---周芝明 飾
      薛寶釵----李 菁 飾
      賈 政-----趙 雷 飾
      王熙鳳---陳莎莉 飾
      賈 母----李麗華 飾
      王夫人---傅碧輝 飾
      薛姨媽---盧碧雲 飾
      襲 人----呂有慧 飾
      紫 鵑----潘冰嫦 飾
      傻大姐---李芷麟 飾
      吳燕  
      劉引商  
      馬之秦  
      原森  
      蔣青峰  
      華方  
      沈盈瑩  
      籣麗珍  
      黃富琴  
      楊一鳳  
      簫成珍  
      林偉錦  
      王錦翠  
      沈南珍
◎電影本事
  林黛玉父母雙亡,到江南望族榮國府投靠外祖母,結識了姑表兄賈寶玉。寶玉在脂粉叢中長大,不好讀書,但得到全家上下疼愛,他們二人初次見面已情投意合。另外寶玉的姨表妹薛寶釵也在榮國府作客,三人終日在大觀園內遊玩。寶玉雖然對寶釵也同樣親近,但最深愛的仍是黛玉。賈老太太見寶玉對黛玉神魂顛倒,便準備為他成婚沖喜。但她嫌黛玉體弱多病,非受福之相。二嬸王熙鳳於是獻計“掉包”,哄騙寶玉成婚,寶玉以為可與黛玉親上加親,欣喜若狂,事實上新娘卻是寶釵。黛玉得悉寶玉婚事後,激動暈倒,洞房之夜寶玉揭穿騙局,憤而悔婚,可憐黛玉已逝,寶玉心灰意冷,出家為僧。
  這部《紅樓夢》堪稱陣容豪華,凌波、李菁、李麗華,號稱三代影后登場,陣容豪華。 李菁飾薛寶釵;李麗華飾賈母;凌波飾賈寶玉;上面所說的三位均為影后。周芝明飾林黛玉;陳莎莉飾王熙鳳。三位影后齊上戰場打仗,另有紅星趙雷助陣。
  趙雷演過兩版賈政,以前已經在1962年邵氏影戲《紅樓夢》(樂蒂版)裡演過賈政;而呂有慧也兩次參演《紅樓夢》,以前已經在1975年TVB電視機劇《紅樓夢》(汪明荃版)裡飾演薛寶釵,此次又飾演襲人。 
  金漢的《新紅樓夢》中周芝明飾演林黛玉,其他主演為凌波飾演賈寶玉,李菁飾演薛寶釵,李麗華飾演賈母,上面所說的三位剛好為三代影后,凌波以前為賈寶玉配過唱,李麗華早年還演過林黛玉,因此陣容很豪華。但周芝明倒是一個新人,沒上妝上前,誰都懷疑周芝明是不是合適扮林妹子。但開鏡儀式後,周芝明扮的黛玉,由雪雁丫環扶著進府,她含悲帶孝步過迴廊,一抬頭,望著榮國府的橫匾,那孤女的眼神,那剛學的古裝身段與步法,真令人摒息靜觀,讓各人看個真切,都認為金漢這個寶押對於了。




1977年12月12日 星期一

《無聲電影》Silent Movie (1976) [美國]


◎我的觀影筆記
●有聲音的無聲電影,大堆頭鬧劇,笑笑就好。

◎片  名 Silent Movie
◎譯  名 無聲電影
◎年  代 1976
◎國  家 美國
◎類  型 喜劇
◎語  言 英語
◎片  長 87分鐘
◎導  演 Mel Brooks
◎製  片 Michael Hertzberg
◎編  劇 Mel Brooks
      Ron Clark
      Rudy De Luca
      Barry Levinson
◎攝  影 Paul Lohmann
◎音  樂 John Morris
◎剪  輯 Stanford C. Allen
      John C. Howard
◎主  演 Mel Brooks...Mel Funn
      Marty Feldman...Marty Eggs
      Dom DeLuise...Dom Bell
      Sid Caesar...Studio Chief
      Harold Gould...Engulf
      Ron Carey...Devour
      Bernadette Peters...Vilma Kaplan
      Carol Arthur...Pregnant Lady
      Liam Dunn...Newsvendor
      Fritz Feld...Maitre d'
      Chuck McCann...Studio Gate Guard
      Valerie Curtin...Intensive Care Nurse
      Yvonne Wilder...Studio Chief's Secretary
      Harry Ritz...Man in Tailor Shop
      Charlie Callas...Blindman
      
◎電影本事
  曾經輝煌過的大導演Mel因為酗酒幾乎毀掉前程,現在他怀揣著他的絕妙劇本和他的搭檔回到好萊塢準備東山再起。 他們找到大片電影公司希望能拍攝他們的劇本——一部無聲電影。 大片公司財政狀況一塌糊塗,即將被Engulf & Devour公司吞併,片廠負責人認為Mel的想法是餿主意,差一點把他趕出去,Mel許諾找大明星助陣,片廠負責人看到了掙大錢的希望同意拍攝。 於是Mel四處奔走拉明星入夥,最後Burt Reynolds, James Caan, Liza Minnelli, Anne Bancroft, Paul Newman等大明星紛紛加盟默片拍攝。 眼看大片公司即將擺脫財政困境,Engulf & Devour公司不甘心煮熟的鴨子飛走,使出美人計讓Vilma引誘Mel讓他無心拍片,但是Vilma真的愛上了Mel,一番周折後影片終於拍成了,但拷貝在即將首映時被Engulf & Devour偷走,Mel等人又把拷貝搶回,最終大功告成。





1977年12月8日 星期四

《歸鄉》Oedipus orca (1977) [義大利]


◎我的觀影筆記
●其實早已忘了劇情,這好像是在萬華愛國戲院看的情色片吧?

◎片  名 Oedipus orca
◎譯  名 歸鄉
◎年  代 1977
◎國  家 義大利
◎類  型 劇情/驚悚/犯罪
◎語  言 義大利語
◎片  長 90分鐘
◎導  演 Eriprando Visconti
◎編  劇 Eriprando Visconti
      Roberto Gandus
◎攝  影 Blasco Giurato
◎音  樂 James Dashow
◎剪  輯 Franco Arcalli
◎主  演 Rena Niehaus
      Gabriele Ferzetti
      Carmen Scarpitta
      Michele Placido
      Piero Faggioni
      Charles Cyphers
      Olivia Cole
      Tresa Hughes
      Bruce French
      
◎電影本事
  被綁架的女孩獲救後,她返回家中,與她的男友和家人的生活。





1977年11月30日 星期三

《紅樓夢》The Dream of the Red Chamber (1962) [香港]


◎我的觀影筆記
●因為懶得看小說,所以看電影比較快。

◎片  名 紅樓夢
◎譯  名 The Dream of the Red Chamber
◎年  代 1962
◎國  家 香港
◎類  型 音樂/戲曲/愛情
◎語  言 國語
◎片  長 101分鐘
◎導  演 袁秋楓
◎製  片 周杜文
◎編  劇 易凡
◎攝  影 高田秀雄
◎音  樂 王福齡
◎剪  輯 姜興隆
◎主  演 樂蒂  飾 林黛玉
      任潔  飾 賈寶玉(反串)
      丁紅  飾 薛寶釵
      丁寧  飾 襲人
      杜娟  飾 紫鵑
      趙雷  飾 賈政
      高寶樹 飾 王熙鳳
      紅薇  飾 賈母
      關山  飾 賈璉
      陳雪華 飾 王夫人
      楊志卿 飾 賈赦
      李香君 飾 邢夫人
      胡金銓 飾 茗煙
      沈殿霞 飾 傻大姐
      江虹  飾 雪雁
      顧媚  飾 金釧兒
      莫愁  飾 晴雯
      馬笑儂 飾 薛姨媽
      石燕  飾 迎春
      文愛蘭 飾 探春
      張燕  飾 惜春
      
◎電影本事
  根據曹雪芹同名小說改編。 導演袁秋楓這一部黃梅調的《紅樓夢》,被譽為電影經典之作,而音樂大師王福齡的音樂,把賈、林、薛三人的悲之戀帶上高峰。
  俊俏秀逸的林黛玉和端莊持重的薛寶釵先後投奔賈府居住。 賈府公子賈寶玉對兩人的到來欣喜異常。 他和黛玉反感仕途經濟,兩人兒女情長,但也不時誤會生嗔,欲親還疏。 寶釵屢勸寶玉致力仕途,引得寶玉反感,但是經常相處,難免兩情相悅。 賈母對寶玉溺愛的同時,想以婚姻來約束寶玉。 貴為王妃的大小姐元春在歸家省親時選中了寶釵,王熙鳳從中出謀劃策,終於以掉包之計拆散了寶、黛的愛情。 林黛玉"質本潔來還潔去",病榻上飲恨而終。 賈寶玉在新婚之夜發現自己受騙,在哭祭了林黛玉亡靈之後,拋卻了通靈寶玉,脫離濁世出家。
  雖然香港的鳳凰公司與大陸演員合作拍越劇電影《紅樓夢》不成,但香港邵氏公司另起爐灶拍攝了黃梅戲電影《紅樓夢》,與大陸版同在1962年上映,實欲一爭高下。 此版本由香港當紅的影星樂蒂飾林黛玉,由袁秋楓擔任導演,任潔反串賈寶玉,丁紅飾演薛寶釵,丁寧飾演襲人,杜娟飾演紫鵑,莫愁飾演晴雯,高寶樹飾演王熙鳳,還有許多大牌明星客串,如趙雷的賈政,李香君的邢夫人,關山的賈璉,張沖的薛蟠,石燕的迎春,文愛蘭的探春,張燕的惜春,胡金銓的碚茗等等,可稱得上是邵氏60年代的黃金時期的代表作,片中還有年僅15歲的沈殿霞,飾演傻丫頭。 有網友評論片中樂蒂美若天仙,神韻上最像曹雪芹筆下的世外仙姝,再加上她獨特的美貌,纖弱嬝娜的身段,精湛的演技,活脫就是黛玉的化身,使人每一個鏡頭都被她驚艷。 樂蒂雖然天生麗質,但眉目間楚雲繚繞,總有一縷淡淡哀愁,故此特別擅長演繹悲劇人物。 雖然樂蒂並不是瘦削的尖臉,而是標準的蛋型臉,但她是真正的“眉顰春山,眼含秋水”,自有攝人心魄的風情。 從前的港人評價樂蒂:氣質高雅,幽嫻貞靜。 樂蒂飾演的林黛玉,舉手投足矜持自然,愁容淚眼卻又依然保持美態,讓人更添幾分憐惜。 拍得好的要數“黛玉葬花”那段,林黛玉婷婷玉立不慌不忙,滿天花瓣則是散散漫漫,詩意有之,畫意更濃,因此影片公映後影迷驚呼“林黛玉”再世。 不過替樂蒂代唱的顧媚嗓音沙啞,唱時代曲別有風味,唱黃梅調遠不及大陸的專業演員,而凌波代唱的寶玉很成功,抵消了任潔反串賈寶玉造成的不足,所以凌波後在70年代親自出演賈寶玉。



1977年11月25日 星期五

《火線大追擊》Never So Few (1959) [美國]


◎我的觀影筆記
●聯軍打日軍,國軍搶美軍物資賣日軍,戰爭原本就是荒謬的...

◎片  名 Never So Few
◎譯  名 火線大追擊/戰雲/戰地尤物
◎年  代 1959
◎國  家 美國
◎類  型 戰爭
◎語  言 英語
◎片  長 125分鐘
◎導  演 John Sturges
◎製  片 Edmund Grainger
◎編  劇 Millard Kaufman
◎攝  影 William H. Daniels
◎音  樂 Hugo Friedhofer
◎剪  輯 Ferris Webster
◎主  演 Frank Sinatra ...Capt. Tom Reynolds
      Gina Lollobrigida ...Carla Vesari
      Peter Lawford ...Capt. Grey Travis
      Steve McQueen ...Bill Ringa
      Richard Johnson ... Capt. Danny De Mortimer
      Paul Henreid ...Nikko Regas
      Brian Donlevy ...Gen. Sloan
      Dean Jones...Sgt. Jim Norby
      Charles Bronson ... Sgt. John Danforth
      Philip Ahn ...Nautaung
      Robert Bray ...Col. Fred Parkson
      Kipp Hamilton ...Margaret Fitch
      John Hoyt ...Col. Reed
      Whit Bissell ...Capt. Alofson - Psychiatrist
      Richard Lupino ...Mike Island
      Aki Aleong ...Billingsly
      
◎電影本事
  這部片改編自英國作家 Tom Chammales(1924~1960)在1957年發表的小說,敘述二戰期間美軍和英軍游擊隊在緬甸北部和日軍作戰的故事,前半段著重在美軍和日軍的戰爭,以及 Frank Sinatra 搭上富商 Paul Henraid 的情婦 Gina Lollobrigida 的故事,到了後半段主題逐漸轉向一個讓 1959 年的國民政府不敢面對的主題。
  某一次聯軍突襲日軍之後,回程發現後勤人員遭殺害,補給物資遭到搶奪,Frank Sinatra 循線認為是中國境內的軍隊從背後搶奪,大多人都基於政治考量希望忽略之,但是 Frank 堅持要進入中國境內調查,一進入赫然發現中國軍隊擁有中央授權的指令可以對外國軍隊進行搶劫,稱之為「如有需要時得以予國境內外並與全權沒收物資」,最讓 Frank 意外的是:搶奪所得物資竟是轉賣給日軍,Frank 向重慶美軍總部提出時,卻刻意被判作精神有問題。
  當美軍向重慶方面提出抗議時,重慶的蔣介石政府回答也很有道理,他說搶劫美軍的是 Warlord,重慶政府無力約束,只是美軍不曉得聽懂不懂。這樣辛辣的劇本,在 1959 年大概沒有人敢進口吧!




1977年11月15日 星期二

《荒園草夢》The Lost Dream (1977) [台灣]


◎我的觀影筆記
●導演姚鳳磐擅長拍鬼片,王釧如是她戲中常演的女鬼,不過這次總算不是演女鬼了。

◎片  名 荒園草夢
◎譯  名 The Lost Dream
◎年  代 1977
◎國  家 台灣
◎類  型 劇情
◎語  言 國語
◎片  長 82分鐘
◎導  演 姚鳳磐
◎製  片 劉冠君
◎編  劇 姚根石
◎攝  影 
◎音  樂 
◎剪  輯 
◎主  演 王釧如  
      秦漢  
      岳陽  
      傅碧輝
      張國柱
      
◎電影本事
  中國版《簡愛》,講述一個孤女教師進入某富人家當家庭教師的故事……




1977年10月12日 星期三

《海底城》The Spy Who Loved Me (1977) [英國]


◎我的觀影筆記
●陸上玩膩了,這次換到海底來決一死戰!

◎片  名 The Spy Who Loved Me
◎譯  名 海底城
◎年  代 1977
◎國  家 英國
◎類  型 動作/冒險/驚怵
◎語  言 英語
◎片  長 125分鐘
◎導  演 Lewis Gilbert
◎製  片 Albert R. Broccoli
◎編  劇 Christopher Wood
      Richard Maibaum
◎攝  影 Claude Renoir
◎音  樂 Marvin Hamlisch
◎剪  輯 John Glen
◎主  演 Roger Moore...James Bond
      Barbara Bach...Major Anya Amasova / Agent XXX
      Curd Jürgens...Karl Stromberg
      Richard Kiel...Jaws / Zbigniew Krycsiwiki
      Caroline Munro...Naomi
      Walter Gotell...General Anatol Gogol
      Geoffrey Keen...Sir Frederick Gray
      Bernard Lee...M / Admiral Myles Messervy
      George Baker...Captain Benson
      Michael Billington...Sergei Barsov
      Olga Bisera...Felicca
      Desmond Llewelyn...Q / Major Geoffrey Boothroyd
      Edward de Souza...Sheikh Hosein
      Vernon Dobtcheff...Max Kalba
      Valerie Leon...Hotel Receptionist
      
◎電影本事
  世界巨富航業大亨史登堡為征服世界,滿足野心,建立了一座“海底城”。 他高薪聘請科學家發展潛水艇跟踪系統,將英、蘇核子動力潛艇佔為己有,並將其配置的核子飛彈對準紐約和莫斯科,準備一口氣消滅兩個超級強國,​​雄霸世界。 正當英、蘇雙方因核子潛艇離奇失踪,007與蘇聯女情報員一起來到海底基地,在一場鬥智斗勇的生死之戰後,終於毀掉了基地。

◎幕  後 
  本片是EON製片公司出品的第10部007影片,也是羅傑·摩爾第三次扮演007,與1962年4月18日伊安·弗萊明出版的第10本007小說同名。儘管如此,本片只有片名和兩個人物是出自弗萊明的這本小說,由此成為具有原創故事的第一部007影片,後來影片劇本被克里斯托佛·伍德(Christopher Wood)改編為小說,取名為“James Bond,The Spy Who Loved Me”。 
  片中五花八門的交通工具依然令人目不暇接,包括用蓮花Esprit S1改裝的潛水車,Arctic Enterprises Wetbike水上摩托,川崎Z900摩托,水翼快艇,Shark Hunter微型潛艇,貝爾206 Jet Ranger直升機,福特Taunus,Liparus油輪,Westland HH-3 Sea King直升機,Westland Wessex HC Mk 2直升機和福特Cortina 2.3 Ghia等。其中的蓮花潛水車成為007系列影片中的經典裝備,被加裝和改裝的部分有潛望鏡、可變中控板、魚叉和水泥槍、可收迴車輪、水平舵、電視監控器、推進器和方向舵、以及導彈等。 
  《海底城》獲得3項奧斯卡獎提名,是目前為止獲奧斯卡提名最多的007影片,包括最佳藝術指導布景、最佳配樂和最佳歌曲獎提名。

◎花  絮 
·片中巨型油輪中美國潛艇的編號是593,該編號屬於美國海軍USS Thresher核攻擊潛艇,1963年這艘潛艇在水下爆炸沉沒。 
·第一部用杜比立體聲製作的007電影。 
·本片是交代M名字“Miles”的唯一一部007影片。 
·在影片於1975年的籌拍時期,哈裡·薩爾茲曼(Harry Saltzman)賣出了自己在007系列影片中的股權。 
·據羅傑·摩爾說,滑雪板是造成特技演員Rick Sylvester遭遇跳傘事故的罪魁禍首,因為滑雪板阻礙順利開傘。 
·製片人艾伯特R·布羅克裡在接受《好萊塢報道》採訪時說,本片與1963年的《第七號情報員2》和1964年的《金手指》是他最喜歡的007影片。 
·在劇組赴埃及拍攝期間,食品供給意外中斷,製片人艾伯特R·布羅克裡帶著幾名劇組人員開著吉普車進城采購,這位廚藝不凡的大牌製片人用臨時采購的原料為全體劇組成員烹制出一頓美味大餐。 
·蓋伊·漢彌爾頓是本片導演的最初人選。 
·影片拍攝曾一度延誤,因為1965年《雷霆萬鈞》的編劇兼製片人凱文·麥克格羅瑞(Kevin McClory)起訴製片方剽竊自己名為“彈頭”的劇本,因為本片中包括核潛艇在內的一些情節和他的劇本有相似之處,他的起訴被最終駁回。 
·影片拍攝投入為1350萬美元,其中的100萬被用於建造世界上最大的攝影棚,以拍攝出巨型油輪的內景。 
·在拍攝片頭的滑雪場景時,劇組支付給特技演員Rick Sylvester3萬美元。 
·影片上映之後,白色蓮花Esprit跑車的訂單驟然增多,以致等上3年才能提車。 
·影片拍攝期間,攝影師的視力出現問題,斯坦利·庫布裡克在完全保密的情況下被請來指導照明。 
·片尾出現的戰艦是“無畏”號驅逐艦。 
·格雷·安德森(Gerry Anderson)曾威脅要起訴製片方採納了自己的提議,後來訴訟風波以製片方支付費用而平息。 
·提到邦德過去的第一部007影片,包括如何從皇家海軍進入英國情報局、他的婚姻和妻子特蕾西的死等等。 
·洛伊斯·奇利斯(Lois Chiles)是扮演安婭的最初人選。 
·詹姆斯·梅森是扮演卡爾的最初人選。 
·當007開車上岸時,指著車的男孩是扮演“鋼牙”的理查德·基爾(Richard Kiel)的兒子。 

◎穿幫鏡頭 
·當“鋼牙”被磁鐵吸住時,可以發現他身上的吊線。







1977年9月19日 星期一

《洛基》Rocky (1976) [美國]


◎我的觀影筆記
●史特龍的成名代表作,挺勵志的故事。

◎片  名 Rocky
◎譯  名 洛基
◎年  代 1976
◎國  家 美國
◎類  型 劇情/愛情/運動
◎語  言 英語
◎片  長 119分鐘
◎導  演 John G. Avildsen
◎製  片 Robert Chartoff
      Irwin Winkler
◎編  劇 Sylvester Stallone
◎攝  影 James Crabe
◎音  樂 Bill Conti
◎剪  輯 Scott Conrad
      Richard Halsey
◎主  演 Sylvester Stallone...Rocky Balboa
      Talia Shire...Adrian Pennino
      Burt Young...Paulie Pennino
      Carl Weathers...Apollo Creed
      Burgess Meredith...Mickey Goldmill
      Thayer David...George Jergens
      Joe Spinell...Tony Gazzo
      Jimmy Gambina...Mike
      Bill Baldwin...Fight Announcer
      Al Silvani...Cut Man
      George Memmoli...Ice Rink Attendant
      Jodi Letizia...Marie
      Diana Lewis...TV Commentator
      George O'Hanlon...TV Commentator
      Larry Carroll...TV Interviewer
      
◎電影本事
  洛基·巴爾博厄(西爾維斯特·斯塔洛尼飾),是個費城的拳手,正在走著他的下坡路。 他曾經是個很有希望的選手,但他現在只能參加一些沒有名氣的三流比賽,甚至充當地高利貸者的打手給人討債。 他的指導教練米基(伯吉斯·梅雷迪斯飾)也對他失去了信心。 但沒想到機會真的來了,這得感謝一個像穆哈默德·阿里似的超級拳手阿波羅·克里德(卡爾·韋瑟斯飾)的出現。 為了7月4日兩年周年的美國國慶慶典,克里德想找一個“灰姑娘”類型的新選手進行比賽。 人們並不了解他,而克里德在擊敗他之前,總是會誇獎他幾分鐘。
  故事發生在美國東部費城的一個貧民區。 三十歲的洛奇體格魁梧,力大如牛。 他是一黑社會組織的小嘍羅,也是業餘拳擊手,經常充當陪打人,連打四場,卻連一點小費也拿不到。 洛奇有個朋友叫波里,在屠宰場幹活。
  一天,洛奇去附近一家商店買東西,看到女售貨員瘦弱而羞澀的樣子,不知怎麼地產生了憐憫。 原來她是波里的妹妹,叫艾黛麗安,容貌平常,性格內向。 洛奇雖脾氣習性跟她迥然不同,但已暗中愛上了她,而她卻沒有輕易的墜入情網。 洛奇拼命追求她,這位從沒得到男性慰藉的老大姑娘終於與他相愛。
  兩人經常幻想著有一天能改變目前的處境,過上好日子。
  機會終於來了。 美國重量級黑人拳擊冠軍阿波羅·克里德德對手因受傷而退出了比賽,主辦人靈機一動,挑選洛奇作為出賽對手。 由於此次比賽是慶祝美國建國兩百週年德一個項目,優勝者可以獲得15萬美元巨款,貧困潦倒的三流拳擊手洛奇頓時成為電視台和報刊記者競相採訪的對象。 雖然洛奇心裡明白他是打不贏對手的,但他認為,只要能和世界冠軍打15個回合而不被擊倒,那就是他的勝利。 抱著這一信念,他抓緊時間刻苦訓練。
  洛奇是左撇子,左手勾拳不錯,但右手就不行了。 在教練米基的悉心指導下,洛奇刻苦訓練出一套新拳路。 波里為他打氣,特別是艾黛麗安把自己的心靈也傾注給洛奇。 現在他可不是一個窩囊廢了,在理想與愛情的鼓舞下,他精神煥發,鬥志昂揚。
  比賽的那一天,洛奇以昂揚的鬥誌上陣了,他和阿波羅拼得你死我活。 儘管阿波羅不斷戲弄他,但他沉著應戰。 他被打得鼻青臉腫,頭破血流,視線模糊,但他一直苦撐了15個回合……影片以他和女友艾德麗互相擁抱結束。
  故事的靈感來源於1975年一個以賣酒維生的業餘拳擊手在跟拳王阿里的比賽中堅持了15個回合的新聞事件。 主角洛奇居住在費城,平時靠幫人收債及健身房打短工過日子。 他愛上了一個內向的女孩,粗獷中體現出一絲溫柔。 故事的主線是洛奇接受跟當時的世界冠軍的一場比賽,他只有百萬分之一的勝出希望,但仍全力以赴,雖敗猶榮。

◎一句話評論
雖然現在看來影片的基本故事情節死氣沉沉,可它仍是這種模式最成功和最深刻的典範之一。 
——ReelViews 
西爾維斯特·史泰龍用真誠的表演和兇猛的擊打定義了這部屬於他的電影。 
——《帝國》雜誌 

◎幕後製作
  《洛奇》的創作靈感源於穆罕默德·阿里與查克·維普納(Chuck Wepner)的著名拳賽,後者當時還是無名小卒,卻出人意料的堅持到第十五回合才被拳王阿里技術擊倒,賽前曾有記者質疑維普納能否生還,維普納斬釘截鐵的答道:“我是人生中的倖存者,如果我能在海軍陸戰隊中倖存下來,那麼阿里的拳頭也不足為懼。”西爾維斯特·史泰龍被維普納的英勇頑強深深打動,在拳賽結束的兩週後,他就致電給維普納宣稱要將這場驚人的較量拍成電影。
  製片方非常看好史泰龍完成的本片劇本,希望聘請羅伯特·雷德福、[瑞安·奧尼爾[、伯特·雷諾茲或詹姆斯·凱恩等大牌演員扮演洛奇,史泰龍懇求製片方給他一次主演本片的機會,如果別人成為本片主演,他將永遠無法饒恕自己。 為防止影片因經費短缺受阻,製作人艾文·溫克勒和羅伯特·恰托夫與製片商簽訂了保證影片拍攝如期進行的協議。
  本片劇本原本有些陰暗:米奇是種族主義者,洛奇最終因不願成為職業拳手而輸掉了比賽,這些元素在影片拍攝期間被酌情更改。 雖然恰托夫和溫克勒對劇本和由史泰龍扮演洛奇充滿熱情,可他們仍對未成名演員領銜主演心存疑慮,而且物色影片其他主演也困難重重。 艾德里安和阿波羅·克里德的扮演者直到最後才敲定下來。 前世界拳擊理事會重量級冠軍肯·諾頓曾希望扮演阿波羅·克里德,諾頓與阿里交鋒過三次,正是克里德的角色原型,但他最終讓位給卡爾·韋瑟斯。 卡利·紹德萊斯曾是扮演艾德里安的最初人選,後來因片酬問題而無緣本片。 蘇珊·薩蘭登也曾參加試鏡,製片方認為面容嬌好的她不合適扮演艾德里安。 最終,塔莉婭·夏爾成為恰托夫、溫克勒和導演約翰·G·艾維爾森眼中不可多得的最佳人選。
  劇組在拍攝洛奇跑上樓梯的訓練畫面和一些拳賽場景時使用了加勒特·布朗發明的攝影機穩定器,本片經常被誤認為是採用攝影機穩定器的第一部電影,而1976年的《光榮之路》才是真正的嘗試者。 在洛奇與克里德開戰之前,賽場上方張貼有洛奇身著白色條紋紅色短褲的海報,而他當時穿的是紅色條紋的白色短褲,當被指出不符時,洛奇答道: “沒什麼不妥不是嗎?”據導演艾維爾森稱,這確實是劇組道具部門的疏忽,而他們又沒有經費糾正,所以史泰龍改寫了這段場景。 洛奇的長袍也曾出現過類似情況,服裝部門提供的長袍過於肥大,而到貨當天就要拍攝,根本來不及更換或修改,史泰龍只得讓洛奇親口抱怨長袍的尺碼。
  在拍攝最後決戰場景時,史泰龍和韋瑟斯全都飽受傷痛之苦,前者肋部青紫,後者鼻骨受損。 在拍攝洛奇與艾德里安的初次約會時,劇組本想在冰場營業期間取景,可影片拍攝經費有限,製片方無力支付數百位臨時演員的片酬,無奈之下,劇組效仿了洛奇在片中的做法,買通冰場看門人在閉店之後拍攝。

◎花絮 
·西爾維斯特·史泰龍把電影版權賣掉的條件是,他自己必須是電影的主角。 製片方付給他一百五十萬美元,同時讓賴安·奧尼爾在影片中有戲份。
·在觀看了由不怎麼出名的楚克·維蓬內和穆罕默德·阿里之間的拳擊比賽后,西爾維斯特·史泰龍在三天之內寫出了劇本。 和洛奇不同的是,維蓬內無法自始至終堅持下來,最終在第十五局靠技術得勝。
·電影拍攝時間花了28天。
·雖然電影拍攝計劃已經過去製片方打算跳過這一段,但西爾維斯特·史泰龍還是堅持要拍攝比賽前晚上的場景,在其中他承認對艾德里安的害怕和懷疑。 在這場戲中,他有一個鏡頭,是表現振作起來的,這令他十分緊張。 史泰隆知道這場戲對他而言很重要,於是把自己灌得酩酊大醉來拍攝。
·只要不超過一百萬美元的預算,電影公司就答應史泰龍扮演洛奇。 製片方甚至把他們的房子作為抵押。 整個製作過程的花費實際上為一百一十萬美元。
·電影的另一個結局是格里迪的愛好者把他從拳擊場抬了出來,洛奇的愛好者也是如此。 然而,由於這樣雙方都要很多臨時演員,加上他們開始衝撞史泰隆和瓦德斯,這段戲只好作廢。
·洛奇和艾德里安在洛奇的廚房親吻的這段戲,和原劇本上設想的拍攝並不一樣。 泰拉·莎爾的感冒剛好,她擔心這樣會使得史泰隆生病。 所以她親他的時候很猶豫。 莎爾躊躇的舉動實際上是對劇本的改進,得到大家的一致認可,於是在影片中保留了下來。
·洛奇鏡子上的那些照片,的確是西爾維斯特·史泰龍年少時的照片。
·收到劇本後,製片方很多人還不知道西爾維斯特·史泰龍是誰。 有人把電影《狂野少年》The Lord's of Flatbush (1974)中的一些照片給他們看。 他們開始對製作這部電影熱心起來。 但還是感到有些好奇,為什麼這個名叫“史泰龍”的人會是金發碧眼的樣子。 原來是製片人把同一部戲裡的另一名演員佩里·金當成了史泰隆。 當他們真正知道史泰龍是誰的時候,已經是在看電影《洛奇》。
·在訓練的這段戲中,西爾維斯特·史泰龍確實是搏擊大塊的凍肉。 為表現多角度的鏡頭,他反复這麼練習著。 當拍攝完成後,他注意到自己的手的形狀有些變化。 他的指關節已經完全平整,一直到現在也是這樣。

◎穿幫鏡頭 
·當洛奇答复讓米奇進門的時候,他家門牌號碼上的數字”2″不見了。 
·連貫性:洛奇和阿波羅的最後一局時間不到2分鐘,每局應該是3分鐘。 
·發現錯誤:在訓練的時候,洛奇單手伏地挺身的動作是同一組鏡頭,一遍又一遍重複播放著。 
·發現錯誤:當洛奇告訴他的助手,幫他劃道傷口以減輕眼睛上的腫痛時,可以看到助手拿著一把小刀照作,在他手裡還有一個小瓶子同時往洛奇臉上噴假的血。 
·連貫性:當米奇來家裡拜訪時,洛奇走進房間,在門上有三個飛鏢。 洛奇第一次打開門,還是三個飛鏢,但已經完全是另一種形狀。
·連貫性:在大較量過程中,好幾次鏡頭里競技場都是空的。 
·連貫性:當洛奇看見瑪麗,問她的哥哥是否知道她被那些”椰子”耽誤了,他正吸著一支煙。 當他抱著她的時候,香煙不見了。





1977年2月26日 星期六

《秋纏》Golden Leaves (1976) [台灣]


◎我的觀影筆記
●二林二秦之外的另一組合,可惜只有這一部了。

◎片  名 秋纏
◎譯  名 Golden Leaves
◎年  代 1976
◎國  家 台灣
◎類  型 劇情
◎語  言 國語
◎片  長 80分鐘
◎導  演 王寧生
◎製  片 梅長齡
◎編  劇 鄧育昆
◎攝  影 林贊庭
◎音  樂 
◎剪  輯 
◎主  演 胡茵夢
      谷名倫
      劉秦雨
      盧碧雲
      鐵夢秋
      鳳飛飛
      張艾嘉
      鐵夢秋
      
◎電影本事
  敘述王家養女“秋纏”與妹“曉麗”及母相依為命。在痛苦的生活中,姐妹兩人所遭遇到不同命運的安排,故事至為感人。





1977年1月1日 星期六

《亂世佳人》Gone with the Wind (1939) [美國]


◎我的觀影筆記
●我承認我看到一半就睡著了...
●影史的經典大戲,經典名句: After all, Tomorrow is another day!

◎片  名 Gone with the Wind
◎譯  名 亂世佳人
◎年  代 1939
◎國  家 美國
◎類  型 經典/戰爭/愛情
◎語  言 英語
◎片  長 238分鐘
◎導  演 Victor Fleming
◎製  片 David O. Selznick
◎編  劇 Sidney Howard
◎攝  影 Ernest Haller
◎音  樂 Max Steiner
◎剪  輯 Hal C. Kern
      James E. Newcom
◎主  演 克拉克·蓋博 Clark Gable....白瑞德 Rhett Butler
      費雯·麗 Vivien Leigh....郝思佳 Scarlett O'Hara
      奧利維婭·德哈維蘭 Olivia de Havilland....Melanie Hamilton (as Olivia deHavilland)
      海蒂·麥克丹尼爾斯 Hattie McDaniel....Mammy
      埃迪·安德森 Eddie 'Rochester' Anderson....Uncle Peter (as Eddie Anderson)
      萊斯利·霍華德 Leslie Howard....Ashley Wilkes
      托馬斯·米切爾 Thomas Mitchell....Gerald O'Hara
      芭芭拉·歐內爾 Barbara O'Neil....Ellen O'Hara (as Barbara O'Neill)
      伊夫林·凱耶斯 Evelyn Keyes....Suellen O'Hara
      安·盧瑟福德 Ann Rutherford....Carreen O'Hara
      喬治·裡弗斯 George Reeves....Stuart Tarleton
      弗萊德·克萊恩 Fred Crane....Brent Tarleton
      Oscar Polk ....Pork
      Butterfly McQueen ....Prissy
      Victor Jory ....Jonas Wilkerson (the overseer)
      Everett Brown ....Big Sam
      Howard C. Hickman ....John Wilkes (as Howard Hickman)
      Alicia Rhett ....India Wilkes
      Rand Brooks ....Charles Hamilton
      Carroll Nye ....Frank Kennedy
      Marcella Martin ....Cathleen Calvert
      Laura Hope Crews ....Aunt "Pittypat" Hamilton
      Harry Davenport ....Dr. Meade
      Leona Roberts ....Mrs. Meade
      Jane Darwell ....Mrs. Dolly Merriwether
      Paul Hurst ....Yankee deserter
      Cammie King ....Bonnie Blue Butler
      Ona Munson ....Belle Watling
      
◎電影本事
  一八六一年,林肯總統下令解放黑奴,但是南方各州激烈反對,甚至不惜一場血戰。喬治亞州泰勒莊園的庭院裡卻是笑語陣陣,郝思嘉正和兩位男士談笑作樂,她美麗又驕傲,愛上即將和表妹結婚的衛希禮。 
  南北戰爭隨之爆發,南方年輕人紛紛從軍。衛希禮臨上戰場前,與韓媚蘭舉行了婚禮,怒火中燒的郝思嘉也匆匆地與查裡結婚了。 
  由於戰事不利,南軍節節敗退,就在這時,韓媚蘭生下了兒子。為了讓韓媚蘭與孩子離開危險的莊園,郝思嘉求助於白瑞德, 白瑞德在此時向郝思嘉表白,並表明從軍意願,郝思嘉隨後回到家中。然而現實使她驚呆了,母親得傷寒死了,父親瘋了,雖然泰勒莊園還矗立在地平線上,但已是滿目傷痕……她彷徨了。 
  長達5年的南北戰爭以南方的失敗而告終。衛希禮與妻兒重逢,郝思嘉對衛希禮的一片痴情並沒有因戰爭而泯滅。一天,郝思嘉向衛希禮表白並再次遭到拒絕…. 
  白瑞德此時出現,並真誠向郝思嘉求愛,郝思嘉終於答應白瑞德的求婚,而兩人女兒的出世給夫婦帶來了生活的歡樂。但不久,白瑞德發現郝思嘉的內心依然保留著衛希禮的位置。他想離婚卻又離不開可愛的女兒。 後來在一次騎馬遊戲時,女兒不幸摔死了。白瑞德最後的精神支柱喪失了。 
  白瑞德終於決定離開郝思嘉,要回老家去,一個人過平靜的生活。這時的郝思嘉也真正感覺到,自己是愛白瑞德的,然而一切都無法輓回了。 屋內只剩下了郝思嘉一個人,她的心中無限惆悵,她要回老家泰勒去,她祈禱著﹕希望明天又是一新的開端。