《深夜食堂 電影版》映画 深夜食堂 (2015) [日本]

◎我的觀影筆記
●老闆總算在白天出現啦！(期待有第四季的電視劇)

◎片　　名　映畫 深夜食堂
◎譯　　名　深夜食堂 電影版 / Midnight Diner
◎年　　代　2015
◎國　　家　日本
◎類　　型　劇情
◎語　　言　日語
◎片　　長　119分鐘
◎導　　演　松岡錠司
◎製　　片　筒井竜平
　　　　　　石塚正悟
◎編　　劇　真辺克彦
　　　　　　小嶋健作
　　　　　　松岡錠司
◎攝　　影　大塚亮
◎音　　樂　鈴木常吉
　　　　　　福原希己江
　　　　　　日南京佐
　　　　　　スーマー
◎剪　　輯　普嶋信一
◎主　　演　小林薫
　　　　　　高岡早紀
　　　　　　柄本時生
　　　　　　多部未華子
　　　　　　余貴美子
　　　　　　筒井道隆
　　　　　　菊池亜希子
　　　　　　田中裕子
　　　　　　オダギリジョー
　　　　　　不破万作
　　　　　　綾田俊樹
　　　　　　松重豊
　　　　　　光石研
　　　　　　安藤玉恵
　　　　　　須藤理彩
　　　　　　小林麻子
　　　　　　吉本菜穂子
　　　　　　中山祐一朗
　　　　　　山中崇
　　　　　　宇野祥平
　　　　　　金子清文
　　　　　　平田薫
　　　　　　篠原ゆき子
　　　　　　渋川清彦
　　　　　　谷村美月

◎電影本事
　　《深夜食堂》電影版故事內容講述長日終盡，眾人各自踏上歸途時，繁華新宿的某條小巷裡，食堂老闆的一天才正要開始。菜單上只有五道菜，但請隨意點菜，條件若允許就可以料理。營業時間是晚上十二點到早上七點左右，大家都稱這裡作“深夜食堂”。這樣的深夜、這樣的角落，還會有客人上門嗎？其實，客人還挺多的……。由安倍夜郎漫畫作品改編的知名日劇《深夜食堂》正式推出電影版，除了脫衣舞娘、同志酒吧媽媽桑、黑道大哥、茶泡飯三姐妹等原班熟客持續光顧外，更有由小田切讓、多部未華子等優秀演員飾演的全新角色加入。延續系列作品對當代日本人生活經驗中的味覺鄉愁，深情而內斂的描繪，電影版針對福島核災與相關救援行動所提出的不同視角與省思，更加令人動容。

◎幕後製作
1、本片根據安倍夜郎累計銷售量超過240萬冊的同名經典漫畫改編，是同系列電視劇集（已播出三季）的首部電影版。導演松岡錠司曾在第一季完結時有意拍電影版，但直到四年後才達成所願。
2、影片在日本國內80塊銀幕上同時公映，首周初登場排名第十位，觀眾滿意度排名第三位。此外，《深夜食堂 電影版》還將在台灣、韓國、香港、澳門、菲律賓等多個國家和地區上映。
3、松岡導演上一部電影是《雪王子：禁戀的旋律（スノープリンス禁じられた戀のメロディ）》，迄今已有六年。此外，高岡早紀和筒井道隆曾出演過導演25年前的一部舊作《笨金魚（バタアシ金魚）》。
4、作為一部全室內劇，電影中首次出現外景，那就是老闆去警視廳失物招領處送骨灰罐，而且他還首次穿上了便服。老闆的家也是第一次出現，導演在新宿附近30多處公寓中確定了一處30平米的房子。
5、美術導演原田滿生根據自己年輕時的記憶，在崎玉縣入間市一座三百平的倉庫內再造了深夜食堂所處的新宿商業街。街上有“謊言別室”、“雨之阿姆斯特丹”等怪怪的招牌，全部出自松岡導演之手。
6、電視版中老闆所做的菜均由美食設計師飯島奈美一手打造，她當然包辦了電影版中所有的美食設計，不過促成玉子和西田互生好感的那道菜則由松岡導演創造完成。
7、首映上小林薰自爆曾給一位討厭納豆的朋友及其夫人做了拿手的“五色納豆”，朋友夫人嘗過後稱讚，“小林先生做的納豆還是能吃的哦！”後來這倆人似乎因此事離婚了。小林苦笑地稱幸好友人再婚了。
8、談論美食時，柄本時生爆料他同樣擔任演員的母親角替和枝曾在銀座當過女招待，當時曾向客人的叔叔學過一種面的製作方法。