搜尋此網誌

2016年11月21日 星期一

《追逐繁星的孩子》星を追う子ども (2011) [日本]


◎我的觀影筆記
●小時候看過一本關於地心世界的書,充滿了好奇,書中描述的是香格里拉的世界,和本片倒有點類似。

◎片  名 星を追う子ども
◎譯  名 追逐星星的孩子/追逐繁星的孩子(台)/Children Who Chase Lost Voices from Deep Below
◎年  代 2011
◎國  家 日本
◎類  型 動畫/劇情/冒險
◎語  言 日語
◎片  長 116分鐘
◎導  演 新海誠
◎製  片 伊藤耕一郎
      岩崎篤志
      堂下律明
      小川智弘
◎編  劇 新海誠
◎攝  影 新海誠
◎音  樂 天門
◎剪  輯 新海誠 
◎主  演 金元壽子 Hisako Kanemoto  ....Asuna Watase(声の出演)
      井上和彥 Kazuhiko Inoue  ....Ryuji Morisaki(声の出演)
      入野自由 Miyu Irino  ....Shin / Shun(声の出演)
      竹內順子 Junko Takeuchi  ....Mimi(声の出演)
      島本須美 Sumi Shimamoto  ....Risa(声の出演)
      折笠富美子 Tomiko Orikasa  ....Asuna's Mother(声の出演)
      日高裡菜 Rina Hidaka  ....Mana(声の出演)

◎電影本事
  講述了少女明日奈無意間從父親的遺物、一臺老式收音機中聽到奇妙的音樂,就此離開現實世界,踏上了冒險的旅程。

◎幕後製作
  經歷了漫長的四年等待之後,日本動畫人新海誠終於對外公布了他的新作《追逐繁星的孩子》(星を追う子ども)。2010年11月9號下午,影片官方網站悄然上線,與此同時一款時長37秒的先行預告也隨之曝光。
  《追逐繁星的孩子》大約從一年半之前開始籌備,其靈感源自新海誠兒時讀過的故事書。影片講述了少女明日奈無意間從父親的遺物、一臺老式收音機中聽到奇妙的音樂,就此離開現實世界,踏上了冒險的旅程。還不懂得失去意義的少女、決定放手卻還不能釋懷的大人、以及失去故土無家可歸的異國少年,在這場相遇和離別的旅途中,等待著他們的究竟會是什麼呢? 為幫助大家更深入了解影片,片方還公布了幾個核心的關鍵詞:失去後的選擇、面向年輕觀眾的幻想曲、少女的身體、無家可歸的少年、做出了不同尋常選擇的成年人。當然,細心的影迷還可以從最新曝光的預告中找尋出一些線索。主人公明日奈在開場部分說道“想要再一次聽到那個人的聲音”,而這句話恰好和影片的英文名《Children Who Chase Lost Voices from Deep Below》相吻合,隨後她和一名成年男子相遇擁抱,令人不禁猜想這個男子便是明日奈去世的父親。最後畫面上打出了“這是一場為了說再見而開啟的旅程”,是否預示著該片又將是一部令人感動流淚的作品呢?
   新海誠談到,“我們希望向觀眾傳遞的想法,並非是將企劃書上的文字精確重現,而是要製作出讓我們自己都為之深深感動的電影。因此纔選擇了juvenile animetion(針對少年少女年齡層)。在七彩的世界中,有悲傷的過往也有喜悅的相遇,描寫少年少女共同成長的物語。

   與《秒速5釐米》、《雲的彼端,約定的地方》一樣,《追逐繁星的孩子》的畫面同樣帶有明顯的新海誠風格。媲美照片真實感的場景、精緻的細節描繪、藍天白雲、眺望地平線,足見這位動畫人慢工出細活的用心。與此同時,影片還集結了《秒速》幕後團隊的眾多功臣,音樂人天門、美術監督丹治匠、人設西村貴世等。據悉,這部《追逐繁星的孩子》將於2011年5月在日本上映。

◎幕後花絮
* 新海誠對於主人公阿斯娜的設定有特別的要求,要求她獨自一人時、同米米在一起時和在其他人面前時的表情神態各不相同。
* 為主人公阿斯娜配音的是憑借《侵略!烏賊娘!》一炮打響的新秀聲優金元壽子,這是她首度為動畫電影配音。




沒有留言:

張貼留言