搜尋此網誌

2017年4月2日 星期日

《花與愛麗絲殺人事件》花とアリス殺人事件 (2015) [日本]


◎我的觀影筆記
●岩井俊二首次執導動畫長片,同時也為《花與愛麗絲》的前傳。

◎片  名 花とアリス殺人事件
◎譯  名 花與愛麗絲殺人事件/The Case of Hana & Alice
◎年  代 2015
◎國  家 日本
◎類  別 喜劇/動畫
◎語  言 日語
◎片  長 100分鐘
◎導  演 岩井俊二
◎製  片 中山良夫
      古田彰一
      遠藤茂行
      水口昌彦
      都築伸一郎
◎編  劇 岩井俊二
◎攝  影 神戸千木
◎音  樂 岩井俊二
◎剪  輯 岩井俊二
◎主  演 蒼井優 Yu Aoi
      鈴木杏 Anne Suzuki
      勝地涼 Ryo Katsuji
      黑木華 Haru Kuroki
      木村多江 Tae Kimura
      平泉成 Sei Hiraizumi
      相田翔子 Shôko Aida
      鈴木蘭蘭 Ranran Suzuki
      郭智博 Tomohiro Kaku
      木村綠子 Midoriko Kimura

◎電影本事
  石之森學園中學迎來了新的學年,在爛漫的季節裡,被人稱作“愛麗絲”的初三女孩有棲川徹子(蒼井優飾)轉學來到這裡。雖然愛麗絲可愛靈巧,但是似乎新同學們對她的到來多有忌憚,這令她倍感鬱悶。未過多久,愛麗絲從同學口中聽說了一年前發生在3年1組的一個殺人事件的傳言,還聽說她現在這個家的旁邊是一個被周圍人稱作“花屋敷”的可怕所在,附近的中學生都不敢輕易靠近。
  據說花屋敷內住著一個長期曠課的女孩,被人稱作“花”的荒井花(鈴木杏飾),她剛好也是愛麗絲的同學。為了弄清殺人事件的真相,愛麗絲決定潛入花屋敷一探究竟。所謂的殺人事件究竟是怎麼回事?花閉門不出的原因又是什麼?兩個原本互不相識的女孩,因為這起“世界最小殺人事件”的謎團走到一起,並且攜手展開了不同尋常的冒險之旅…

◎拍攝花絮
  ·影片在日本國內40塊銀幕同時公映,首周初登場觀眾滿意度排名第四位。
  ·岩井俊二稱當年寫“花愛”的劇本時便有意將其拍成動畫,但在2D時代動畫對導演和作畫等前期工作的要求比較高,所以直到十年後數字技術比較成熟後,讓一向喜歡包辦主要職務的岩井有了製作的可能。
  ·當年為了拍攝動畫版,岩井俊二曾和吉卜力的當家人鈴木敏夫洽談,但是當時被鈴木否定了。直到因其他的企劃邂逅現在的製作人石井朋彥,據說十年前石井在吉卜力時曾經鈴木之手讀過花愛的劇本。
  ·岩井稱花愛真人版為“友情的終結”,動畫版則為“友情的開始”,在最早的劇本裡他將花與愛麗絲設定為小學生。
  ·影片採用在動畫界較為常用的Prerecording(プレスコ,前期錄音)方法,即先將聲優的聲音表演錄製下來,後期配合聲優的口型製作原畫。動畫採用了因動畫《惡之華》而廣為人知的電影轉描技術。
  ·《花與愛麗絲》真人版的主要演員均受邀為動畫版獻聲,他們絕大多數是再演繹真人版的角色,只有郭智博在前作中飾演宮本雅志,動畫版裡則為朝長老師配音。勝地涼、黑木華、鈴木蘭蘭均為初次加盟。
  ·創作型電影人岩井俊二一如既往包辦了原作、編劇、配樂、導演等重要職務,他與私交頗深的作家乙一合著的同名小說也於2015年2月4日正式發行。此外,漫畫家道滿晴明則依託原作創作了漫畫版。
  ·配樂除岩井本人外,還請到歌手椎名琴音、作曲家桑原まこ加盟,岩井為主題歌《fish in the pool》填詞。
  ·雖然宣傳中稱本片是岩井俊二首部長篇動畫電影,不過這卻非他首次涉足動畫領域,2014年岩井曾為招聘雜誌“TOWNWORK”拍攝了3部宣傳動畫短片,並通過網絡公映,採用的技術與花愛動畫版相同。
  ·鈴木杏和蒼井優自《花與愛麗絲》之後長達11年不曾共同演出,二人回憶當年拍戲時還一同去過當地的乒乓球場打球。郭智博則回憶當年在片場經常被杏和優醬欺負,一旁的岩井導演都覺得他很可憐。
  ·首映式上,主創人員共同緬懷了2004年去世的攝影師筱田升,他曾經為《花與愛麗絲》掌鏡。蒼井優淚灑當場,她坦言希望筱田老師能夠看到本片。岩井俊二當初吊唁時還將花愛的劇本放入棺中。
  ·對於時隔十年以“大媽”的年紀再度演繹高中女孩一事,鈴木杏和蒼井優坦言覺得有些厚顏無恥,但是岩井導演的邀請根本無法拒絕。二人自嘲片名應該叫做“花婆和愛麗絲婆”,她們希望還能拍出續集。
  ·3D CG設計師櫻木優平(《009 Re:Cyborg》)、轉描設計師久野遙子(《Airy Me》)、色彩設計片山由美子(《人狼JIN-ROH》)、美術導演瀧口比呂志《言語之庭》等動畫界專業人士加盟製作。
  ·《花與愛麗絲》於2015年2月8日在新宿舉行了復活上映會,岩井和到場的鈴木敏夫針對續集的可能性展開討論。比較有料的是岩井提到他和吉卜力三駕馬車之一的高畑勛似乎還有非常遠的血緣關係。




沒有留言:

張貼留言