搜尋此網誌

2018年2月9日 星期五

《錯的多美麗》Clean (2004) [法國/英國/加拿大]


☆2004坎城影展最佳女主角獎

◎我的觀影筆記
●拋開荒唐的過去,迎向嶄新的未來!

◎片  名 Clean
◎譯  名 清潔/錯過又如何/錯的多美麗
◎年  代 2004
◎國  家 法國/英國/加拿大
◎類  型 劇情/音樂
◎語  言 法語/英語/粵語
◎片  長 110mins
◎導  演 Olivier Assayas
◎製  片 Niv Fichman
      Xavier Giannoli
      Xavier Marchand
      Edouard Weil
◎編  劇 Olivier Assayas
◎攝  影 Eric Gautier
◎音  樂 Brian Eno
      David Roback
      Tricky
◎剪  輯 Luc Barnier
◎主  演 張曼玉 Maggie Cheung  ....Emily Wang
      尼克·諾爾蒂 Nick Nolte  ....Albrecht Hauser
      碧翠斯·黛爾 Beatrice Dalle  ....Elena
      珍妮·巴利巴爾 Jeanne Balibar  ....Irene Paolini
      唐·麥凱勒 Don McKellar  ....Vernon
      Martha Henry  ....Rosemary Hauser
      James Dennis  ....Jay
      Remi Martin  ....Jean-Pierre
      Laetitia Spigarelli  ....Sandrine
      Paraskevi Antonarakis  ....Cuisiniere Grill
      Shaun Austin-Olsen  ....Patron label independant
      Man Kit Cheung  ....Patron restaurant
      Arnaud Churin  ....DRH Grand Magasin
      Jodi Crawford  ....Gloria
      Calum Dehartog  ....Policier Vancouver
      Elizabeth Densmore  ....Herself (as Liz Densmore)
      Jurgen Doering  ....Fan d'Irene Paolini
      Clare-Marie Grigg  ....Infirmiere

◎電影本事    
  王雅薇是一名過氣搖滾歌星的妻子,一直與丈夫沉淪毒海之中。他們過著顛沛流離的生活,連照顧兒子的責任都推卸在安柏爺爺身上。豈料丈夫某日因為吸食過量毒品而殞命,王雅薇身上亦被搜出有毒品,被判入獄半年。經過半年的牢獄生涯,王雅薇孑然一身飛往法國巴黎想重新做人,可是王雅薇還有心願未了,一方面是想完成當歌星的夢想,另一方面就是跟身在加拿大的親生兒子相聚。為了實現心願,王雅薇積極努力工作及戒掉毒癮。碰巧奶奶因身患重病需飛往倫敦治療,爺爺要照顧她無暇分身,將小孫兒交給母親王雅薇代為照顧,對於與兒子重聚,到底王雅薇能否克盡母親責任,而兒子又能否接受這個曾吸毒的母親呢?

◎幕後製作
  導演是奧利維耶·阿薩亞斯,張曼玉的前任丈夫這個稱號相信比著名導演、電影手冊編輯等等要更適合中國的人來了解這個法國導演,2000年和2002年他曾兩次被提名戛納電影節,但未有收穫。如今的戛納越來越國際化,法國本土電影數量逐年減少,阿薩亞斯電影下載能夠第三次入圍,已屬不易。
  《錯的多美麗》入圍2004年戛納電影節競賽單元,張曼玉由此摘得戛納最佳女演員獎。在宣布過結果之後,評委會主席昆汀·塔倫蒂諾盛讚張曼玉是自己心中全世界最優秀的女演員之一。而對於導演奧利維耶·阿薩亞斯來說,雖說《錯的多美麗》成為他被戛納第三次提名金棕櫚的影片,也是繼《情感的宿命》和《魔鬼情人》之後在戛納的第三次無功而返。 
  《錯的多美麗》是奧利維耶·阿薩亞斯同張曼玉的再度合作,只不過與1996年《迷離劫》時的心境完全不同。他坦率的說:“是她賦予了我拍攝這部影片的靈感,但在這幾年間,我一直被一個問題所困擾,在《迷離劫》之後,我是否應該再同張曼玉合作一次?當我們在一起生活時,不希望生活同電影混為一談。” 
  《錯的多美麗》經歷了幾年的醞釀,早在奧利維耶·阿薩亞斯帶著《情感的宿命》去參加影展時,就曾經迸發靈感。因為時差的原因,奧利維埃在拂曉醒來,開始奮筆疾書。而《魔鬼情人》的劇本提前完成,於是《錯的多美麗》被排在之後。 

◎幕後花絮 
·影片中出現了很多獨立搖滾,其中張曼玉演唱Mazzy star的歌曲,而她同讓娜·巴裡巴合唱的一曲正出自後者在2003年的專輯《Paramour》。






沒有留言:

張貼留言