◎我的觀影筆記
●雖然劇情很〝瓊瑤〞＋〝007〞，但是很搞笑！
●戀人有三種：1.幸福的；2.不幸福但忍受著；3.不幸福又不自知。你是哪一種呢？
●從此...公主和王子過著幸福快樂的日子.....（只是...不知會維持多久啦？）
◎片 名 L'arnacoeur
◎譯 名 戀愛救火隊/芳心終結者/Heartbreaker
◎年 代 2010
◎國 家 法國/摩納哥
◎類 型 喜劇/愛情
◎語 言 法語/英語/西班牙語/日語/阿拉伯語/漢語普通話
◎片 長 105分鐘
◎導 演 Pascal Chaumeil
◎製 片 Nicolas Duval-Adassovsky
Laurent Zeitoun
Yann Zenou
◎編 劇 Laurent Zeitoun
Jeremy Doner
Yoann Gromb
◎攝 影 Thierry Arbogast
◎音 樂 Klaus Badelt
◎剪 輯 Dorian Rigal-Ansous
◎主 演 Romain Duris ....Alex
Vanessa Paradis ....Juliette
Julie Ferrier ....Mélanie
Fran?ois Damiens ....Marc
Héléna Noguerra ....Sophie
Andrew Lincoln ....Jonathan
Jacques Frantz ....Van Der Becq
Amandine Dewasmes ....Florence
Jean-Yves Lafesse ....Dutour
Jean-Marie Paris ....Goran
Tarek Boudali ....Manager Monte Carlo Bay
Geoffrey Bateman ....Le beau-père de Juliette
Natasha Cashman ....La belle-mère de Juliette
Hiromi Asai ....La femme d'affaires japonaise
Sophie Jézéquel ....L'employée de bureau
Audrey Lamy ....La policière
Dominique Giafferi ....Le commissaire-priseur
Elodie Frenck ....La copine d'Alex
Agustin Barrutia ....Le frère de Florence
Nina Melo ....La jeune femme gospel
Adina Cartianu ....La bibliothécaire
Patrick Massiah ....Franck
Gianfranco Poddighe ....Carlo
Victoria Silvstedt ....La fille au cabriolet
◎電影本事
近年來電影市場上的愛情喜劇影片，很難被大家所讚美，《戀愛救火隊》這部片具備了許多元素讓它在風格上成為一部空前的經典作品，包括了：原創性、幽默、機智以及令人異想不到的浪漫喜劇元素。
故事的男主角艾利克（羅曼杜里斯Romain Duris 飾）是一個迷人、有趣，而且自然流露一股酷酷的帥勁，當然他就是一個讓女人無法抗拒的男人。
艾利克提供一個專業服務，就是破壞一對怨偶的感情，讓兩個人可以重生，不必彼此苦苦糾纏，只要短短幾天，他絕對實現承諾，比如，將你的丈夫變成前夫；男友變成前男友。只要他小小展露技巧，例如透過電話監聽、假身分、或者是最高招的──超迷人微笑，他可以輕輕鬆鬆地讓客戶的感情發展，照著合約中的方向進行。
至於女主角茱麗葉（凡妮莎帕拉迪絲Vanessa Paradis 飾）是一個漂亮、崇尚自由、獨立的富豪女繼承人；生活中，她就是熱愛購物、美酒、舞蹈。最近她可是喜上眉稍，十天之後她就要嫁給她心目中的理想情人安德魯，只不過，她的爸爸完全無法接受這門婚事。
艾利克最新的客戶正是茱麗葉的爸爸，所被賦予的任務就是：讓茱麗葉跟安德魯分手！接下這個任務，就代表艾利克要開始破壞這對表面上看起來美滿的情侶，當務之急，他必須跟時間賽跑，畢竟只剩下十天！這個任務，帶著他從陽光普照的巴黎，到了時尚的摩納哥，他漸漸發現，這個「不可能的任務」將會讓他冒著名譽掃地、以及惹腦茱麗葉的風險。
但是計畫再周詳，艾利克大概萬萬也沒想到，這次踢到鐵板，原因正是他自己違反公司規定，愛上當事人啦！業務高手卻違背公司原則，這個專案要如何結案？他能跟客戶請款嗎？
◎幕後製作
【導演其人】
《戀愛救火隊》是法國人帕斯卡爾肖梅伊的第一部長片作品。雖然是第一次拿起導演筒，帕斯卡爾肖梅伊卻已經在電視和廣告界混跡了相當長一段時間，曾經擔任過雷吉斯·瓦格涅（《我是城堡的主人》）的助理導演。
帕斯卡爾在08年夏天就讀到了《戀愛救火隊》的劇本，當時還沒有其他導演看中這個故事。儘管劇本的某些地方讓他心存疑慮，但棒打鴛鴦這份職業的想法讓他很是興奮。帕斯卡爾當即約見了編劇洛朗·日東，二人於08年十月開始修改劇本，一個月後拿出新版本，開始選角。
編劇洛朗·日東（《借你的手兒牽》）對導演帕斯卡爾的評價很高：“帕斯卡爾就是我在導演領域的另一個自我。在拍攝現場，他有一種沉靜的力量。影片的拍攝計劃相當緊湊，他必須得趕時間。但他過去拍電視劇和廣告的經驗讓他能直奔主題，不浪費一點時間。他知道如何引導演員發揮出最好的狀態。這是一個跟隨本能拍電影的天才。”
對此，帕斯卡爾自己的解釋是：“我的原則，是不要有任何預先的想法。這是我拍電視劇、拍廣告和拍《戀愛救火隊》的一貫方式。我喜歡在同演員的互動中捕捉靈感。我給他們很大的空間，演員的創造力是很重要的。”
男主角羅曼杜里斯對帕斯卡爾也毫不掩飾自己的欣賞：“其實在後來修改過的劇本中，帕斯卡爾就很懂得為實際的表演留出真正的自由。這是作為導演很重要的特質。他拍出來的電影沒有一點多餘的元素。帕斯卡爾留白的能力太厲害了。”
【故事緣起】
《戀愛救火隊》的念頭“幾乎”出自一個真實故事。編劇洛朗·日東在經歷了一次家庭事件後有了《戀愛救火隊》的主意：“我的堂妹愛上了一個卑鄙小人，他傷透了她的心。他把自己前任女友的名字紋在了身上，並宣稱還愛著她！我的叔叔對我說：‘該找個好小夥讓她擦亮眼睛’。我開玩笑地回答他：‘花錢找個演員，告訴他你女兒喜歡哪一類型的，請他做一段即興演出！’……於是乎棒打鴛鴦的職業應運而生！”
而在構思《戀愛救火隊》的情侶組合時，編劇洛朗·日東從1934年的美國老電影《紐約-邁阿密》（弗蘭克·卡普拉）中克拉克·蓋博和克勞黛·考爾白飾演的角色中找到靈感。
經導演帕斯卡爾一同修改過的新劇本顯然受到了演員們的青睞。凡妮莎帕拉迪絲看完劇本後立即給了導演答覆：“行，乾吧！”她只是希望結尾再加強一點。羅曼杜里斯很喜歡劇本，但他對艾利克斯的態度心存疑慮。洛朗說，“也許這部電影與他所習慣的類型相差太遠吧。我們針對“用戶”需求，又花了三個月的時間對角色進行重新設計，最終他接受了。
在導演帕斯卡爾看來，《戀愛救火隊》這個劇本有著更深一層的涵義。“這個故事在政治上是不完全正確的。它有點像一篇隱射的社會評論。羅曼杜里斯飾演的艾利克斯比凡妮莎帕拉迪絲飾演的茱麗葉出身更為平民，而他將要去引誘這個高貴的女人。這是階層間的衝突問題……艾利克斯使用的方法是很值得懷疑的，但他的工作卻是旨在幫助女人們做出人生的重要選擇。說到底，它關涉了道德問題。”
而在男配角弗朗索瓦·達米昂眼中，“一方面，我們在滿溢的羅曼蒂克中游泳，凡妮莎帕拉迪絲和羅曼杜里斯是一對讓人賞心悅目的組合。他們有讓我們進入角色的鬼使神差。另一方面，有茱莉·菲裡爾和我的喜劇。這部電影將引導觀眾在兩種風格中來回顛簸，出其不意地抓住他們，感動他們。”
◎幕後花絮
·影片中的艾利克斯有兩個幫凶：馬克（弗朗索瓦·達米昂飾）和梅蘭妮（茱莉·菲裡爾飾）。據羅曼透露，三人在片場也顯示出默契的同謀關係，彼此間總是笑料不斷。羅曼和弗朗索瓦共舞的一場戲尤其令人捧腹。羅曼說，“這場戲有些即興創作的意味。弗朗索瓦這個人，你稍稍激他一下，他就能忘記台詞，然後開始混淆台詞，但這些瘋言瘋語往往有如神來之筆。可是這就讓同一個場景對我來說非常艱難，因為我會止不住地發笑，開拍時我甚至不敢看他的眼睛。而導演帕斯卡爾很懂得在剪輯過程中保留這種特別的情緒。”
沒有留言:
張貼留言