搜尋此網誌

2016年12月20日 星期二

《太陽的孩子》Wawa No Cidal (2015) [台灣]


◎我的觀影筆記
●鄉公所把文件弄丟,祖先留下來的土地就變成國家的?

◎片  名 太陽的孩子
◎譯  名 Wawa No Cidal
◎年  代 2015
◎國  家 台灣
◎類  型 劇情
◎語  言 國語/阿美族語
◎片  長 99分鐘
◎導  演 鄭有傑
      勒嘎·舒米
◎製  片 謝君堯
◎編  劇 鄭有傑
      勒嘎·舒米
◎攝  影 廖敬堯
◎音  樂 舒米恩
◎剪  輯 劉悅行
      鄭有傑
      勒嘎·舒米
◎主  演 阿洛·卡力亭·巴奇辣
      徐詣帆
      許金財
      吳燕姿
      林嘉均

◎電影本事
  小女孩Nakaw的媽媽為了工作必須留在台北,相依為命的外公卻身子不再健朗,同時部落族人因「賣地換進步」的開發計畫而互相對立。究竟蓋飯店、提供就業機會,是不是部落生存的唯一出路?取材自共同導演勒嘎‧ 舒米的母親舒米‧ 如妮推動水梯田溼地復育的真實經歷,向這片土地上每一位默默付出、堅持理想的唐吉訶德致意。

◎有關幕後
1.太陽的孩子是根據真實事件改編,2008年舒米.如妮在花蓮港口部落展開梯田復育的工作,後續成立「米耙流(Mipaliw)」品牌,而舒米即為故事主角panay的真實版人物。

2.勒嘎.舒米《太陽的孩子》雙導演之一,同時也是舒米如妮的兒子,在港口梯田復育之際所拍攝的記錄片《海稻米的願望》,即是本片的前身。

3.拍攝地點在花蓮豐濱的靜浦、港口一帶,對外大眾運輸只有公車,距花蓮市約70公里,通車時間2小時。

4.片中阿公提到「族人過去被清兵趕走」指的是大港口事件,1877年清領時期所發生的大港口事件,清軍不敵熟悉山地作戰的阿美族,而後以懷柔政策與阿美族和談,大肆宴請一百多名的阿美族青壯年至今靜埔國小附近營地,趁其酒酣耳熟之際,開槍全數殺之,僅有少數倖存者逃出,此事件使得港口地區阿美族四散,轉往太巴塱及台東。

5.阿公要帶Sera爬的是阿美族聖山-奇拉雅山(Cilangasan),相傳為阿美族的發祥地,故事大概是說一對兄妹因發生大洪水飄流至某島嶼上,而後終成夫妻,他們回到最初漂流到這個島嶼時獨木舟擱淺的海灘,建立永久的家,並且把屋後的山取名為奇拉雅山,以紀念遙遠的故鄉。

6.飾演女主角Panay的是阿洛(Ado.Kaliting.Pacidal)具備音樂創作人、歌手、電視台主持人、文學博士班高材生等多重身分,長輩將她取名為阿洛,是為了呼應阿美族神話中的「唱歌,是為了討神喜悅」。發表過專輯《太陽月亮》、《Pangcah棒炸》。

7.最後一幕是在港口部落所拍攝的豐年祭,每年七月二十日至七月二十四日舉辦,部落所有的人都會回來參與,分成迎靈、娛靈、送靈等數個階段。

8.豐濱鄉公所真的把土地文件用丟了,幕中抗爭的場景是真實發生過,2011年12月港口部落阿美族人在石梯坪展開激烈抗爭,鄉公所將族人在石梯坪的世耕地(現為石梯坪風景區)劃給東管處,理由是當初承辦人員疏忽遺失相關文件,警方三度舉牌爆發激烈衝突。



沒有留言:

張貼留言