搜尋此網誌

2023年2月14日 星期二

《與狗狗的10個約定》犬と私の10の約束 (2008) [日本]


⌾我的觀影筆記
⚫「養狗十戒」

⌾片  名 犬と私の10の約束
⌾譯  名 與狗狗的10個約定/我和狗狗的10個約定/10 Promises to my Dog
⌾年  代 2008
⌾國  家 日本
⌾類  型 劇情/喜劇/愛情
⌾語  言 日語
⌾片  長 117分鐘
⌾導  演 本木克英
⌾製  片 北川淳一
⌾編  劇 澤本嘉光
      川口晴
⌾攝  影 藤澤順一
⌾音  樂 チョ・ソンウ
⌾剪  輯 川瀬功
⌾主  演 田中麗奈
      加瀬亮
      福田麻由子
      佐藤祥太
      池脇千鶴
      相築あきこ
      布施明
      ピエール瀧
      大沢あかね
      海老瀬はな
      藤井美菜
      笹野高史
      高島礼子
      豊川悦司
      
⌾電影本事

  故事的發生地在日本北海道的函館市,在齊藤光(福田麻由子飾)12歲的某一天,從學校返家時發現院子內出現1隻可愛的小狗(黃金獵犬的幼犬),其實這隻小狗是便利商店的老闆想送給她的。而一直想養狗的小光看到後很歡喜,但此時接到在函館綜合醫院擔任外科主治醫師的爸爸齊藤佑市(豐川悅司飾)打來的電話,說是媽媽齊藤芙美子(高島禮子飾)病倒了。

  由於媽媽住院,爸爸在醫院工作,家中經常只有小光1個人,所以在課業之外家務也必須做。偶然間在學校的音樂教室發現在練吉他的男同學星進,感覺到他的吉他能溫暖她寂寞的心。

  某天早上小狗又出現了,這次小光終於抓到牠,但是她的爸爸很怕狗,所以要養狗還得經過這個關卡。所以小光將狗抱到醫院去給還在住院的媽媽看,並表示會和爸爸溝通養狗這件事。在醫院的庭院中,媽媽交代小光「與狗狗的10個約定」:

1.請給我一點時間,讓我瞭解你對我的要求。
2.請信任我,這是我幸福的泉源。
3.請不要忘記,我也是有血有肉的。
4.在責罵前,請先試著瞭解我。
5.請偶爾對我說話,雖然我聽不懂,但我懂你的心。
6.請不要打我,別忘了,我認真起來是比你還強壯的。
7.請好好照顧我,當我逐漸變老時。
8.請記住,你有你的工作、娛樂和朋友,但我就只有你。
9.請想想,我的生命有10至15年,遺棄我會是對我最大的傷害。
10.請在我臨終前陪著我,這是我最後的心願。最後,請記得,我愛你。

  在小狗的命名上,由於小狗的右前肢毛色看來像是穿了襪子,所以就取名為「襪子(Socks)」,並正式成為齊藤家的一份子。在媽媽去世後,陪伴著小光渡過悲傷時期的也是「襪子」。7年之後,小光(田中麗奈飾)考上獸醫學系,畢業後並順利在動物園工作,同時在一場星進(加瀨亮飾)的獨奏會後開始和星進交往。隨著戀情的進展和工作逐漸上軌道,小光覺得養著「襪子」有如「芒刺在背」,一些想做的事因為要照顧狗而不能做,所以和「襪子」之間的互動越來越疏遠。

  偶然間,小光突然想起了她和「襪子」之間的10個約定,那時小光已24歲,也驚覺到「襪子」老了。「襪子」由於年紀大再加上是大型犬的緣故,體力不如從前而且幾乎走不動了。某一天,在動物園工作的小光接到爸爸的來電,說是「襪子」似乎……不行了!急忙趕回家的小光看到躺在客廳地上的「襪子」並一直呼喚牠!和牠說話!此時,爸爸拿出1本媽媽生前畫的畫冊,這就是「與狗狗的10個約定」,小光邊看邊流淚。之後在小光的呼喚聲中,「襪子」閉上眼睛離開了他們。





沒有留言:

張貼留言