搜尋此網誌

2017年12月14日 星期四

《貓咪收集之家》ねこあつめの家 (2017) [日本]


◎我的觀影筆記
●如果你去追貓的話,貓會跑,這一點跟女人一樣。在你皮笑肉不笑的時候,貓可以徹底看穿這一切...

◎片  名 ねこあつめの家
◎譯  名 貓咪後院之家/貓咪收集之家(台)
◎年  代 2017
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 92分鐘
◎導  演 蔵方政俊
◎製  片 岩淵規
◎編  劇 永森裕二
◎攝  影 安田圭
◎音  樂 塚田良平
◎剪  輯 岩切裕一
◎主  演 伊藤淳史
      忽那汐里
      戸田昌宏
      大久保佳代子
      青戸浩香
      大嶺創羽
      村木藤志郎
      大山うさぎ
      田口トモロヲ
      木村多江

◎電影本事
  年紀輕輕獲得新人獎,一舉成為人氣作家的小說家‧佐久本勝(伊藤淳史 飾),現在卻陷入了低潮期。在編輯會議中,為了讓阿勝再次登上暢銷排行,編輯長居然提議趕搭時下最流行的『屍速』系列作為新的小說主題,這讓原本走小清新風格的佐久本感到痛苦卻也只能勉強接受挑戰。
  阿勝為了轉換環境,來到了鄉下的一間古宅,寫作靈感就跟這間古宅一樣:空‧蕩‧蕩。某天,竟然有隻貓跑了進來,阿勝不經意想起自己的第一本小說,小時候和貓相處的溫暖感覺。
  漸漸地,貓咪們居然無視阿勝,開始在古宅來去自如,就當自己家一樣。阿勝在責任編輯的美知留(忽那汐裡 飾)的幫助,以及寵物店老闆(木村多江 飾)的推薦下佈置出貓咪庭院。年輕小說家的「貓咪收集」的生活就此展開,就是要給你滿滿的貓咪大庭院!




2017年12月13日 星期三

《再一次說愛你》トワイライト ささらさや (2014) [日本]


◎我的觀影筆記
●用愛可以化解一切仇恨。

◎片  名 トワイライト ささらさや
◎譯  名 奇跡小鎮/黎明的沙耶/再一次說愛你(台)/Twilight: Saya in Sasara
◎年  代 2014
◎國  家 日本
◎類  型 劇情 
◎語  言 日語
◎片  長 114分鐘
◎導  演 深川栄洋
◎製  片 有重陽一
      柴原祐一
      星野惠
◎編  劇 山室有紀子
      深川栄洋
◎攝  影 安田光
◎音  樂 平井真美子
◎剪  輯 阿部亙英
◎主  演 新垣結衣
      大泉洋
      中村蒼
      福島リラ
      つるの剛士
      波乃久里子
      藤田弓子
      小松政夫
      石橋凌
      富司純子
      寺田心

◎電影本事
  某戶人家的葬禮在肅靜的氣氛中悄然進行。照片中的死者定格著沒心沒肺的笑顏,而他的妻子沙耶(新垣結衣飾)則淚流滿面,不能自已。死者名叫悠太郎(大泉洋 飾),是一個沒有人氣的落語家。此前他和沙耶相親相愛,結為夫婦,婚後共同迎接新生命的到來。可是好景不長,一場車禍奪去了悠太郎的生命。沙耶的父母很早就離世了,她也沒有可以依靠的親屬。許是太過擔心孤單一人的妻子,悠太郎的魂魄盤桓在沙耶身旁,無法及時往生。
  誰知就在葬禮有條不紊地進行過程中,一個相貌凶惡的男人(石橋凌飾)闖了進來,對躺在棺材中的悠太郎破口大罵,此情此景令包括沙耶在內的所有人都大為震驚。原來這個男人是悠太郎的親生父親,早年因某起事件令父子倆反目成仇,斷絕了關係。而一直未曾謀面的公公突然出現,竟然要求沙耶將孫子交給他繼承家業。氣憤非常的悠太郎不知為何附身在落語師傅(小松政夫飾)的身上。起初沙耶以為師傅在開一個惡劣的玩笑,可後來發現師傅的舉止言行和平時大相徑庭,而且和丈夫悠太郎簡直如出一轍。將信將疑的她在“師傅”的帶領下,倉皇從公公的面前逃脫。
  在此之後,沙耶推著嬰兒車登上了列車,從東京轉支線,歷經數小時的顛簸終於來到了名叫佐佐良的小站。這裡有已故的姑姑留下的房子,搬進來的當天夜晚,從未謀面的女子自顧自走進房間,從手忙腳亂的沙耶手中接過孩子,以熟練的手法為孩子洗澡。這是住在隔壁經營旅館的女將阿夏(富司純子飾),其在搬家公司打工的笨蛋孫子之前趁亂偷走了沙耶的行李。悠太郎瞅準時機附在阿夏的身上,和沙耶互吐生離死別的苦痛,並向妻子講述了與父親交惡的緣由。
  次日一早,阿夏帶著之前住在沙耶姑姑家的久代(波乃久裡子飾)以及另一位鄰居珠子(藤田弓子 飾)正式登門拜訪,三位阿婆早年是同班同學,幾十年過去後仍然是結伴而行的閨蜜死黨。婆婆們從看到小寶寶的第一眼起就歡喜非常,她們熱情地幫助沙耶照看小孩,打理家務,並向其傳授帶小孩的經驗和知識。除此之外,善良的火車站工作人員佐野(中村蒼飾)和一邊工作一邊養育幼子的單身媽媽繪裡香(福島莉拉 飾)也走入沙耶的生活,成為沙耶苦難人生中珍貴的朋友。
  充滿人情味的小城市,越來越多的人伸出友誼之手,在大家和悠太郎的守護下,沙耶漸漸變得堅強起來,終於成為了一名合格而堅忍的母親。與此同時,悠太郎卻發現自己已經找不到可以附體的人了。就當生活駛入正軌的時候,悠太郎的父親再度出現,依然沒有放棄奪走孫子的念頭。注視著一切的悠太郎焦急萬分,此時此刻他只有祈禱奇跡的出現……

◎幕後花絮
.本片在日本國內264塊銀幕上同時公映,首周初登場排名和觀眾滿意度排名均列第一位。
.影片根據加納朋子的小說《佐佐良沙耶》改編,該小說是沙耶系列的第一部。2003年實現漫畫化。製片人石田雄治九年前讀過小說後大為感動,可是反覆構想始終找不到合適的拍攝方法,因此曾一度放棄。
.作家自言最初接到改編申請懷疑多過開心,她擔心電影公司能否將這樣一個有幽靈出現卻並不可怕,而且是由短篇連綴而成的平淡故事拍出趣味來。及至看到劇本和樣片後,才感嘆此前的擔心純屬多餘。
.導演深川榮洋和山室有紀子共同撰寫劇本,創作過程長達五六年。劇本中增加了許多原作沒有的細節,如將悠太郎的職業改為落語家,原創了悠太郎和父親矛盾的淵源,此外也對許多人物設定做了修改。
.新垣結衣是劇組最先確定下來的演員,此番她首度飾演母親角色,不過平時就和親戚家的孩子玩,所以和片中的兒子相處十分順利。但是在首映式上長大了一些的小寶寶卻不認識這位臨時媽媽了。
.本片也是新垣結衣初次和大泉洋合作,而飾演落語家的大泉洋現實生活中也是一名落語愛好者。
.電影版中的悠太郎頂著一頭亂蓬蓬的卷髮,加上插科打諢的日常舉止和落語家職業,已經與原作中的帥哥形象大相徑庭。前期拍攝時加納作家曾進組探班,大泉洋還專門為自己的形象向作家道歉。
.巧合的是,飾演同學兼閨蜜的富司純子、波乃久裡子和藤田弓子現實中也同歲。
.附體的戲碼是對演員演技的最大考驗。本片是先讓大泉洋以悠太郎身份拍出一條視頻,然後被附體的演員們跟著影像模仿他的動作和語言。子役寺田心用江戶腔說話、富司純子下巴粘飯粒等都是看點所在。
.為了照顧小寶寶們的作息,劇組嚴格規定拍攝時間為早上9點至傍晚6點,加上深川導演的風格一向平和內斂,所以演員們都大贊“快樂開心”,例外的只有大泉洋,他的拍攝時間多從晚上11點開始。
.深川榮洋在找外景時靈光乍現,決定採用意大利攝影師Olivo Barbieri的空中攝影手法拍攝佐佐良小鎮的風貌,小鎮的實景是位於埼玉縣西北部的秩父地區,劇組用遙控飛機拍攝預定的場景。
.影片主題歌《Twilight》由黑田俊介和小渕健太郎組成的二人組合可苦可樂(コブクロ)演唱,小渕負責作詞作曲。鋼琴家平井真美子擔任本片配樂工作。
.首映式上主持人問主創們最想見到的是誰,大多數人都回答想見死去的親朋,只有大泉洋說想見演員三谷卓美,事後感到難為情的他改口說想見死去的父親,隨即自嘲說老爸還活著,回家肯定要被罵。
.影片試映會上,主持人問最想附體的人是誰。大泉洋搞笑火力全開,說最想附體電影公司老闆,提升自己的片酬。隨後作羞恥狀,補充說“算了,這部影片的片酬我不要好了。”






《七夜待》七夜待 (2008) [日本/泰國]


◎我的觀影筆記
●到泰國記得要去純馬殺雞,解放身心靈。

◎片  名 七夜待(ななよまち)
◎譯  名 七夜待
◎年  代 2008 
◎國  家 日本/泰國
◎類  型 劇情
◎語  言 日語/法語/泰語
◎片  長 90分鐘
◎導  演 河瀨直美
◎製  片 長澤佳也
◎編  劇 河瀨直美
      狗飼恭子
◎攝  影 Caroline Champetier
◎音  樂 
◎剪  輯 河瀨直美
      Dominique Auvray
      金子雄亮
◎主  演 長谷川京子
      Grégoire Colin
      村上淳
      Kittipoj Mankang
      Netsai Todoroki

◎電影本事 
  彩子(長谷川京子),30歲女性。她離開日本來到了泰國。在人潮洶湧的泰國的街道,彩子坐上一輛出租車前往納拉科特旅館。途中,彩子發現本應駛向旅館的車竟然開到了人跡罕至的山路上。她警覺起來,飛身跳下了車。彩子逃進樹林裡,拼命擺脫司機的追踪。在叢林深處,她撞見了一個披著袈裟的英俊僧人(村上淳飾)。僧人的美貌讓彩子一時忘卻了自己依然深處險境。等她回過神來,僧人已經失去了踪影,接著彩子碰到了正在摘花的法國人格雷格(格萊戈爾·科林飾),她向他求救,對方卻聽不懂。法國人看她神態慌張,便把她引到了河邊的一家民宿中。那裡生活著三代同堂的泰國人瑪麗亞一家。彩子不知道這裡究竟是什麼地方,語言也不同,旅行箱也丟在了出租車上。雖然眼前風景如畫,但彩子的內心卻焦躁不堪。瑪麗亞教彩子泰國的傳統按摩手法。這種泰國人日常使用的傳統按摩,讓身在異國他鄉飽受驚嚇的彩子放鬆了下來……一天早晨,在一隊披著橙色袈裟的僧人中,彩子發現了曾在樹林裡遇到過的英俊青年。他的樣子烙印在彩子的眼中。瑪麗亞決定要讓兒子多伊出家。

◎幕後製作
  從故鄉奈良到泰國,在處女作《萌之朱雀》戛納獲獎十年後,日本影壇的藝術片女旗手河瀨直美又站到了新的舞台上。 
  《七夜待》描繪了一個三十歲的日本女性在異國他鄉重塑人生的經歷。影片的策劃起於《沙羅雙樹》完成之後。最初,河瀨設想的是一個奈良女子無法與人溝通的故事,但後來卻將舞台設定在了泰國。河瀨稱本片是一次嘗試,因為這是她第一次選擇奈良以外的地方拍片。 
  影片的製作和演員團隊包括了日本、泰國和法國三方人士,攝製工作在不同語言和不同文化的撞擊中完成。 
  編寫劇本的是導演河瀨和小說家狗飼恭子,她們一同前往曼谷取材,在寺廟中和僧人們聊天。攝影師是法國人卡洛琳·尚普蒂耶,後期製作的混音師則是從泰國請來的。演員包括了日本長腿美女長谷川京子、法國帥哥格萊戈爾·科林和多位泰國演員。日本、泰國、法國三方的參與人數比例為2.5:7:0.5。 
  不過,河瀨導演依然離不開奈良,影片是在奈良開拍的,第一個鏡頭是女主人公彩子的幻想場面。 
  此外,在開拍前,攝製組還邀得日本泰式按摩協會會長前來進行按摩指導。






2017年12月10日 星期日

《萌之朱雀》萌の朱雀 (1997) [日本]


☆第50屆(1997)坎城影展金攝影機獎(最佳新人首部電影獎),成為該獎項最年輕的得主。

◎我的觀影筆記
●日本揚名國際女導演河瀨直美第一部劇情長片作品。

◎片  名 萌の朱雀
◎譯  名 暗戀家族/萌之朱雀/Suzaku
◎年  代 1997
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 95分鐘
◎導  演 河瀨直美
◎製  片 仙頭武則
      小林広司
◎編  劇 河瀬直美
◎攝  影 田村正毅
◎音  樂 茂野雅道
◎剪  輯 掛須秀一 
◎主  演 國村隼
      尾野真千子
      山口沙也加
      和泉幸子
      柴田浩太郎
      神村泰代
      向平和文     

◎電影本事
  生活在奈良縣西吉野村的田原孝三(國村隼飾)一家五口,母親、妻子、姐姐留下的兒子榮介、還 有女兒美智,在這遠離城鎮的林區平靜地生活。人們盼望已久的修建鐵路的計劃終於實施,為了鐵路的修建,孝三極力勸阻那些想要離開村莊的人們。但是,修建鐵路的工程中斷了,已經動工的隧道廢棄在那裡。 
  15年後,孝三已經喪失了勞動能力,一家人的生活不得不全部依靠榮介(柴田浩太郎飾)的收入來維持。美智(尾野真千子飾)一直對榮介懷有一種模糊的愛慕,而榮介在暗戀著舅母。有一天,孝三帶著自己心愛的8mm攝像機離開了家,從此再也沒有回來。這一家人還會留守在這片土地上嗎?




2017年12月9日 星期六

《殯之森》殯の森 (2007) [日本/法國]


☆本片獲2007坎城影展評審團大獎

◎我的觀影筆記
●是得獎的電影都讓人看不懂,還是讓人看不懂的電影才會得獎呢?

◎片  名 殯の森
◎譯  名 殯之森/原木之森/The Mourning Forest
◎年  代 2007
◎國  家 日本/法國
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 97分鐘
◎導  演 河瀨直美
◎製  片 河瀬直美
◎編  劇 河瀬直美
◎攝  影 中野英世
◎音  樂 茂野雅道
◎剪  輯 大重裕二
◎主  演 斉藤陽一郎
      尾野真千子
      渡邊真紀子
      ますだかなこ
      うだしげき
      
◎電影本事 
  奈良北部山間。在自然洋溢的村裡有家用老房子改造成的智障中心。在這裡患有輕度智障的病人們同工作員工們一起生活。其中有個叫茂樹的工作人員自從去年妻子去世後,一直將兩人在一起的歲月埋藏在內心深處,把工作當成了自己的人生。
  直到今天還沒有人能夠闖入茂樹對亡妻的回憶生活中去。真千子,作為一名新來這個智障中心的的服務人員,同時也是活在自己緊閉的內心中。她因為孩子的去世,迫不得已同丈夫離了婚。每天背負著痛苦回憶的同時竭盡全力地讓自己活著。
  某天,茂樹撞開了無意觸碰了裝滿對亡妻回憶的背包的真千子。受到主任保護,“這麼下去可不行,因為已經沒了”的鼓勵後,真千子又找到了自己的人生。之後的每天中能看到的是互相理解相融的茂樹和真千子。
  真千子和茂樹在去給茂樹亡妻掃墓的途中駕駛的騎車發生了事故後真千子去尋找援助。但是,事態卻發生了意想不到的變化……

◎關於影片
  河瀨直美十年後重返戛納,一舉奪得評委會大獎(Grand Prize of the Festival)的新作。影片將痴呆病人作為切入點,展開關於生命與生存的探討。

  《殯之森》是以奈良市田原地區為故事背景,通過描述一個老年喪妻的編輯因為精神有問題而住進了集體公寓,在那裡他認識了一個痛失幼子的女護士,他們一開始在森林中迷惘彷徨但是後來懂得用心來交流,以此來反映人的生與死以及人與人之間的羈絆。

  本片由日本中青代電影導演河瀨直美執導。她以女性獨有的細膩情感詮釋了恬靜婉約的清新之風,從而在日本影壇獨樹一幟。《殯之森》是這位女導演2007年的又一力作。

  就如河瀨直美之前的影片《萌之朱雀》以及《沙羅雙樹》一樣,這次的故事仍然是發生在她的故鄉——日本古都奈良。猶如每個對故鄉抱有獨特情懷的導演,她在這次的作品中直接把鏡頭對準了奈良市田原地區的一草一木,以時光和影像的雙重流動帶出對故土深深依戀的主題。

★女導演再度揚威戛納★

河瀨直美是一位頗具國際聲譽的日本女導演。在飽受商業化大潮衝擊的日本影壇中,河瀨導演獨樹一幟,她從不遷就大眾的眼光,一直以獨立電影人的身份用自己的語言編織著沒有花俏外衣卻真切動人的故事。

雖然河瀨的作品在日本國內並不被看好,但在國外卻連連得獎。在一九九七年的戛納電影節上,二十七歲的河瀨憑藉影壇處女作《萌動的朱雀》捧得金攝像機獎,刷新了最年輕獲獎者的紀錄。

時隔十載,當年初出茅廬的女導演已經成熟,她帶著新作《殯之森》再度來到戛納電影節代表日本參賽,一舉擊敗來自世界各國的二十一位對手奪得了評委會大獎。在六十年代,曾有幾位日本導演連續獲得該獎項,此後直到九〇年,才由《死之棘》的導演小慄康平重獲此獎,此番河瀨的成功令日本國內大為振奮。載譽歸來的河瀨導演一到關西飛機場就被記者團團圍住,半個多小時後索性就在機場的大廳舉行了小型記者招待會。為了表彰河瀨導演為家鄉做出的貢獻,奈良縣議會還特地舉行了表彰儀式。

★漸漸醞釀而生的人本主題★

2003年,在拍完《沙羅雙樹》後,最初河瀨導演打算接著拍一部喜劇片。當時,由於祖母出現了老年痴呆症的癥狀,她結識了一位臨床研究痴呆症多年、經驗豐富的醫生,與此同時,她又在為NHK拍攝紀錄片的過程中認識了在奈良建立痴呆症患者護理中心的人士,由此,河瀨導演開始漸漸了解痴呆症的各種相關情況。

可以說,本片的主題並非針對社會現象的有的放矢,而是在導演心中經過長久地點滴積累,自然醞釀而成的結果。因此,影片融入了河瀨導演的許多獨特見解。片中的 “小杜鵑”護理中心由一幢舊民居改建而成,風格與當今日本的同類設施大相徑庭。日本目前針對痴呆患者的設施基本都以舒適和潔淨作為賣點。河瀨導演的祖母認為那種乾乾淨淨的感覺是無機質的,缺乏生活的氣息。祖母的話啟發了導演。如果只住上一、兩天,飯店這樣的地方當然沒問題,但對於過日子來說,人們總希望有一個具備歸屬感、能讓人放鬆的空間。於是,河瀨導演特地在片中安排了一所外表並不那麼“理想”的護理中心。在這樣一個舞台中,人們的表情更為生動,同時,人與人之間的交流也得到了強調。

本片的兩位主人公分別為喪偶的痴呆老人和喪子的中年護工,導演並沒有停留在看護方和被看護方的角度,而是站在“人”的立場上去挖掘兩人的關係,並以兩者的互動推動影片的情節發展。河瀨導演將痴呆病人作為影片的切入點,並在此基礎上展開更為深廣的探討,其中包括生死觀、生命價值、生存方式等種種直指人的存在的本體論問題。

★毫無表演經驗的男主角★

本片的男主演宇田茂樹是一個沒有表演經驗的普通人。他現年61歲,常年在出版社從事編輯工作,退休後開了家小咖啡店,並繼續寫寫小文章。2000年,宇田茂樹看了河瀨導演的電影《螢火蟲》,相當喜歡這部片子,此後,竟碰巧和導演在居酒屋中相遇,一來二去兩人就成了朋友。03年在《沙羅雙樹》的拍攝過程中,宇田慷慨地將自己的家提供出來作為攝製組的工作室。而他自己也沒想到,竟然會收到來自河瀨導演的片約走上大銀幕。

出演女主角的尾野真千子和河瀨導演則是老搭檔了。她與河瀨一樣,也出生在奈良,97 年尾野被河瀨看中出演了《萌動的朱雀》,由此踏入演藝圈。

為了讓演員能把握劇中的人物,河瀨導演為兩位主演安排了特別的“功課”。尾野真千子一連兩周住在四個半榻榻米大不帶浴室的房間裡,體驗一位母親的喪子之痛。而宇田茂樹更是在護理中心裡見習了三個月,觀察、模仿痴呆症患者。這幫助演員們形成了自然貼切、不著痕跡的表演風格,同時也令影片呈現出少見的質樸和平實。





2017年12月8日 星期五

《為什麼貓都叫不來》貓なんかよんでもこない。 (2016) [日本]


◎我的觀影筆記
●小梅:「也許沒有人類的自作主張,貓會活得更加自由自在。」

◎片  名 貓なんかよんでもこない。
◎譯  名 為什麼貓都叫不來/貓咪去哪兒(港))/Cats Don't Come When You Call
◎年  代 2016
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 103分鐘
◎導  演 山本透
◎製  片 森川健一
      宇田川寧
◎編  劇 山本透
      林民夫
◎攝  影 小松高志
◎音  樂 兼松衆
◎剪  輯 相良直一郎
◎主  演 風間俊介
      つるの剛士
      松岡茉優
      内田淳子
      矢柴俊博
      市川実和子

◎電影本事
  他的夢想是成為世界拳王。為了達成這個夢想,他每天都非常努力練習。之後因為一次比賽的傷勢,他不得不放棄這個夢想。他的漫畫家哥哥,因為作品一直不暢銷,下定決心改行回老家,原本在打拳之餘擔任哥哥助手的他,陰錯陽差的成為了漫畫家,原本討厭貓的他,在與家中的兩隻貓「小黑」及「小嘰嘰」相處後成為了「貓奴」,他的人生也因此有了改變…






2017年12月7日 星期四

《村之寫真集》村の写真集 (2004) [日本]


◎我的觀影筆記
●就像是一盤清淡小菜,卻可以讓人回味咀嚼,找到再出發的動能。

◎片  名 村の写真集
◎譯  名 村之寫真集/鄉村照相館/Photo Album of the Village
◎年  代 2004
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 110分鐘
◎導  演 三原光尋
◎製  片 三木和史
◎編  劇 三原光尋
◎攝  影 本田茂
◎音  樂 小椋佳
◎剪  輯 宮島竜治
◎主  演 藤竜也
      海東健
      原田知世
      宮地真緒
      大杉漣
      吹石一恵
      甲本雅裕
      眞島秀和
      桜むつ子
      ペース・ウー(吳佩慈)
      木下ほうか
      徳井優
      斎藤歩
      粟田麗

◎電影本事
  主角是一對同樣喜愛攝影的父子。留在故鄉、傳統固執的攝影師父親,和違背父親希望、選擇大城市東京的攝影助理兒子,兩人沿著山路,為山村人民留下最後的影像記憶。過程雖衝突不斷,兒子仍在不知不覺間,追隨父親的背影成長,越過父親背著攝影器材的肩膀去追尋理想。父親雖然固執嚴肅,其實也試著將人生珍貴的寶物留給兒子。孩子總在最後才會恍然大悟,沈默的父親在心中對自己一直都是默默關愛,原來幸福也就在每天平凡的生活裡。 

◎關於電影
  《村之寫真集》全片在德島縣市拍攝,遍及池田町、山城町、西祖谷山村、祖谷溫泉、一宮神社、下野呂內山村小學等地,野生美麗的大地喚起對舊日美好價值的嚮往,展現平靜生活的最高品質。片中搭配小椋佳特為影片作詞作曲的主題曲〈往村子的方向〉,唱出對故鄉的懷念。
  片中場景「德島縣祖谷」為日本三大秘境之一,山嵐彌漫宛如台灣九份,當地居民單純熱情的演出令人動容。老攝影師在數位時代,沿用最古老的蛇腹相機,以傳統底片留住家鄉的各種表情,充滿生命力。不論是純樸小鎮或靜謐山村,都令人想起舊日美好時光。父子檔攝影師之間的親情牽絆,在衝突與了解中,聯手拍攝《村之寫真集》的過程,充分展現東方傳統家庭最內斂的深情。
  片子呈現當今日本社會已逐漸消失的家庭關係。主人公是一對同樣喜愛攝影的父子。留在故鄉、傳統固執的攝影師父親,和違背父親希望、選擇大城市東京的攝影助理兒子,兩人沿著山路,為山村人民留下最後的圖象記憶。過程雖衝突不斷,兒子仍在不知不覺間,追隨父親的背影成長,越過父親背著攝影器材的肩膀去追尋理想。父親雖然固執嚴肅,其實也試著將人生珍貴的寶物留給兒子。孩子總在最後才會恍然大悟,沈默的父親在心中對自己一直都是默默關愛,原來幸福也就在每天平凡的生活裡。
  導演三原光尋說,他曾在中國廣州河邊,看見一對正在釣魚的父子,他們之間盡在不言中。這場景深深打動了我。日落時,他們收起魚竿,爸爸抽著煙,兒子一邊清空一邊看著今天的魚獲微笑,之後他們走過田野,回到小村。也許到了明天、後天、大後天,他們都會在同一個地方繼續釣魚。因為這些經驗,讓他想拍一個日本家庭的故事。一退出旅行,我立刻查找那些消失在地圖上的小村落,它們大多因為人口減少或都市集成而逐漸沒落。我也嘗試為這些村落留下「村之寫真集」,將他們曾經生活的痕跡、氣味留給後代子孫。




2017年12月6日 星期三

《向雪許願》雪に願うこと (2006) [日本]


☆第18屆東京國際電影節(2005)最佳影片、最佳導演、最佳男主角和最受觀眾喜愛四項大獎

◎我的觀影筆記
●一匹馬姑且得為自己的生存價值奮鬥,何況是人呢?

◎片  名 雪に願うこと
◎譯  名 向雪許願 / What the Snow Brings
◎年  代 2006
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 112 Min
◎導  演 根岸吉太郎
◎製  片 田辺順子
◎編  劇 加藤正人
◎攝  影 町田博
◎音  樂 伊藤ゴロー
◎剪  輯 川島章正
◎主  演 伊勢谷友介
      佐藤浩市
      小泉今日子
      吹石一惠
      山崎努
      椎名桔平

◎電影本事
  一個受哥哥含辛茹苦掙錢供養到大學畢業的年輕人,一心嚮往大城市的現代生活。為了躋身大都市,過上上等生活,他一別家鄉13載。為了不讓來賓看到母親的清貧與寒酸,他甚至在婚禮上謊稱母親已經不在人世。就在經營公司破產,被債主追討得走投無路時,他在心靈的指引下回到故鄉,來到了做訓馬師的哥哥的馬廄。哥哥雖然對這個忘恩負義的弟弟充滿怨怒,但血濃於水,還是留下了他。冰天雪地之中,年輕人感受著溫暖純樸的親情和簡樸充實的生活,並為之深深地感動。從奮力向前的老馬身上,年輕人似乎看到了自己的影子。年輕人終於明白自己失去了什麼,痛悔之中,他把自己的心願託付於白雪,以嶄新的心態返回東京,開始新的生活。

  《向雪許願》以舒展的畫面表現了冰雪世界裡生活的溫暖和人情的溫暖,讓北海道大自然的粗獷、民情的豪放與人工化大都市生活的做作和冷漠形成鮮明比照。導演和編劇把故事情節處理得很簡單,注意力不在追求故事的離奇與曲折,而在展現遠離大都市的人們生活的單純與真實,影片中有很多篇幅用來表現北海道的冰雪美景、居民生活和輓馬比賽的情景。

  男人與北海道似乎是日本電影的常青主題,中國影迷熟悉的高倉健的多部電影都是以北海道和男人為主題的。《向雪許願》也選擇了北海道做背景,日本實力派演員佐藤浩市塑造的含蓄執著的哥哥威夫,屬於典型的日本硬漢像。佐藤浩市是中國觀眾十分熟悉的日本著名演員三國連太郎的兒子。佐藤浩市子承父業,出道以來多次獲獎,在日本影視界確立了自己的一席之地。有平民影後之稱的小泉今日子在影片中篇幅雖不算大,但非常有存在感。她塑造的酒吧女“晴子”達觀、熱情、親切自然,為粗線條的男人世界塗抹了一層柔和的色彩,使整個影片剛柔並濟,富於層次。

  「這匹馬如果沒贏得這場比賽,就會變成沙西米。」
  「為什麼?」
  「一匹比賽的馬一年如果賺不到一百萬,就不值得栽培、飼養牠了!」
  一匹馬姑且得為自己的生存價值奮鬥,何況是人呢?
  《向雪許願》是雪的故事,是馬的故事,更是人的故事。





2017年12月5日 星期二

《元氣媽媽》每日かあさん (2011) [日本]


◎我的觀影筆記
●雖然是喜劇,看完卻有股淡淡的哀傷...

◎片  名 每日かあさん
◎譯  名 元氣媽媽(台)/每日媽媽/Kaasan Mom's Life
◎年  代 2011
◎國  家 日本
◎類  型 喜劇 
◎語  言 日語
◎片  長 114分鐘
◎導  演 小林聖太郎
◎製  片 瀬川治水
      渡辺大介
◎編  劇 真辺克彦
◎攝  影 斎藤幸一
◎音  樂 周防義和
◎剪  輯 宮島竜治
◎主  演 小泉今日子
      永瀬正敏
      矢部光祐
      小西舞優
      正司照枝
      田畑智子
      サイバラのママ友
      鈴木砂羽
      柴田理恵
      北斗晶
      安藤玉恵
      大森南朋
      古田新太
      光石研
      遠山景織子

◎電影本事
  今天在西原家也是一早就像暴風掃過一樣混亂。在工作室書桌上睡著的西原惠理子(小泉今日子)被母親(正司照枝)的咆嘯給叫醒。兒子文治(矢部光佑)已經6歲了還會尿床。雖然忍住以稱讚代替責罵,反被文治說「你不能老是稱讚我吧」,結果還是以生氣收場。將文治和4歲的妹妹富美(小西舞優)送去幼稚園後,終於將忙碌的早晨告一段落。然後,馬上埋首案頭,提起畫筆工作。
  西原是每天都有截稿壓力的人氣漫畫家。小愛(田畑智子)是她優秀的助理,即使到了深夜也是在工作。工作結束之後,就是孩子們的睡覺時間了。一天結束最令人期待的,孩子是故事書,媽媽是酒。兩邊都無法取捨,所以西原就在孩子們的棉被裡一手拿著酒杯,一手拿著故事書念故事給小孩聽。就這樣安然度過了一天。
  丈夫鴨志田(永瀨正敏)到底在哪裡呢?他正在住院。原本是戰地攝影師,現在的他正在跟酒精中毒搏鬥中。某天,他自己決定出院,而且一不小心就又破戒喝了酒,喝醉後還跟小孩說原本要買的壽司卻買成一隻狗回家…。就這樣不斷重複上演著這類的戲碼。後來,深受酒精中毒所苦的鴨志田,內心越來越混亂,妄想的情況也越來越嚴重。終於,西原提出了離婚的要求。
  失去家庭的鴨志田,決定住進完全隔離的戒酒中心。隨著時光流逝,孩子們對於父親的缺席感到寂寞。而鴨志田戰勝酒精的這一天終於來臨。西原再度接納他,並將這個前夫當作家人般一起生活。文治很開心的問她「你們和好囉?這次吵好久喔。」但此時,卻發現鴨志田罹患癌症。縱使這一家人的手緊緊相握,但分離的這一天,終究就會來到…。

◎關於電影

轟動日本,超強爆笑催淚的超級無敵媽媽來了!
漫畫家西原理惠子根據她獨立養育一對天兵兒女,還要應付酒鬼前夫與無釐頭老母親的爆笑感人生活點滴所繪的漫畫《天天元氣媽媽》(中文版皇冠出版),感動無數讀者,並改編成同名溫馨搞笑電視卡通(中視播出)後,終於真人化搬上大銀幕!邀集小泉今日子、永瀨正敏兩大巨星主演,要以超強爆笑與催淚彈之姿,分分秒秒突擊打動影迷。

但是,這是一部真人真事的家庭物語
像小狗一樣的6歲兒子,還有才4歲就懂得利用女生優勢的女兒,西原(小泉今日子飾)是他們的母親同時身兼漫畫家。必須時時注意不按牌理出牌的孩子們,面對所有的辛酸都一笑置之,就這樣度過每一天。另外,原是戰地攝影師的丈夫鴨志田(永瀨正敏飾),正與酒精中毒搏鬥,不斷重複戒酒失敗的過程。終於兩人還是離婚了…鴨志田在失去了家庭之後,認真的接受戒酒治療,卻又發現自己罹患了癌症。要討厭自己所愛的人是非常困難的,知道鴨志田已來日無多,於是西原決定再度接納他。於是,開始了一家四口一段與時間賽跑的幸福生活。

想哭的時候,先笑吧~
向來不喜歡表面的華麗包裝,而是用生命不斷描繪現代女性心聲的漫畫家西原理惠子。透過「元氣媽媽」來描繪她自己的人生故事。她獨自扛起養家責任,一卸下工作就全心照顧孩子,與丈夫發生爭執時,絲毫不勉強自己也不默默忍受,是個完全無造作的女性。就算是眼淚也要轉化成笑容的生活方式,給予現代的女性們許多勇氣與元氣。而且,因為她的真實,還有因她改變的家庭趣事捧腹大笑的我們,也能因此被鼓吹,在面對生命的重大衝擊時,能勇敢地以昂首的姿態大步邁向前方。

飾演主角夫婦的是小泉今日子與永瀨正敏。其它卡司還包括正司照枝、古田新太、大森南朋、田畑智子、光石研等等,其中不乏許多性格派演員的面孔。導演為小林聖太郎,其初次執導的作品為「家族的秘密」(06),當時奪得日本電影導演協會新人賞呼聲之高。今年,這部電影可以讓你發自內心的認為「雖然充滿了酸甜苦辣,但人生是開心的。」




2017年12月4日 星期一

《葡萄的眼淚》ぶどうのなみだ (2014) [日本]


◎我的觀影筆記
●葡萄樹越過寒冬、迎接暖春,吸收融解的雪水之後,從樹枝末梢滴落的水珠,人們稱之為「葡萄的眼淚」。

◎片  名 ぶどうのなみだ
◎譯  名 葡萄的眼淚/Budou no Namida/A Drop of the Grapevine
◎年  代 2014
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 117分鐘
◎導  演 三島有紀子
◎製  片 岩浪泰幸
◎編  劇 三島有紀子
◎攝  影 月永雄太
◎音  樂 安川午朗
◎剪  輯 加藤ひとみ 
◎主  演 大泉洋
      安藤裕子
      染谷將太
      田口智朗
      前野朋哉
      鐮田小惠子
      古關安廣
      小關裕太
      內川蓮生
      高嶋琴羽
      大杉漣
      江波杏子      

◎電影本事
  北海道,空知,以盛產葡萄美酒聞名全日本。在這個美景如畫的地方,弟弟小綠(染谷將太 飾)照顧著父親過世後留下來的小麥田,從東京歸來的哥哥阿青(大泉洋 飾),沒能見上父親的最後一面,他與父親之間的心結始終未能解開。他懷抱著音樂的夢想到東京打拼,如今卻只能在家鄉照顧父親留下來的葡萄樹園,釀起葡萄酒。他堅持栽種有著“黑色鑽石”之稱的黑皮諾葡萄(Pinot Noir),然而釀製出來葡萄酒卻不盡理想。某日,開著露營車的惠裡香(安藤裕子 飾)來到小鎮,個性爽朗的她很快地就融入了小鎮居民的生活,更為兄弟倆的光棍生活帶來一煦和風,更重要的是身世神秘的她,發掘了成功釀製葡萄酒的秘密…。







2017年12月3日 星期日

《植物圖鑑》植物図鑑 運命の戀ひろいました (2016) [日本]


◎我的觀影筆記
●沒有一種草叫做雜草,沒有一個人不會被愛。

◎片  名 植物図鑑 運命の戀ひろいました
◎譯  名 植物圖鑑/Evergreen Love
◎年  代 2016
◎國  家 日本
◎類  型 愛情
◎語  言 日語
◎片  長 112分鐘
◎導  演 三木康一郎
◎製  片 石塚慶生
      石田聡子
      井上竜太
◎編  劇 渡辺千穂
◎攝  影 板倉陽子
◎音  樂 羽毛田丈史
◎剪  輯 坂東直哉
◎主  演 岩田剛典
      高畑充希
      阿部丈二
      今井華
      谷澤恵里香
      相島一之
      酒井敏也
      木下隆行
      ダンカン
      大和田伸也
      宮崎美子      

◎電影本事
  那天夜裡,你突然降臨,讓我的味蕾,遇見愛情。反覆咀嚼著失意與落寞的房仲小姐彩香,在一個飄雪的夜,「撿到」改變她一生的男人。樹,一位來歷神秘的俊美男子,餓昏在彩香家前。為了答謝彩香的搭救,樹拿出看家本領,料理出一桌療癒美味,融化了彩香的寂寞心房。
  沒想到樹卻大膽提出借宿半年的同居宣言,為這夢境般的奇遇,埋下一個驚人伏筆。樹開始為彩香準備每一天的愛心便當,假日也帶她深入自然,採集野生食材,細細品嚐生活的感動。就在彩香的笑顏逐漸綻放之時,約定的借宿期限即將來臨。樹真的會允諾離去?還是會打破承諾,一直守在彩香身邊?