搜尋此網誌

2017年12月7日 星期四

《村之寫真集》村の写真集 (2004) [日本]


◎我的觀影筆記
●就像是一盤清淡小菜,卻可以讓人回味咀嚼,找到再出發的動能。

◎片  名 村の写真集
◎譯  名 村之寫真集/鄉村照相館/Photo Album of the Village
◎年  代 2004
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 110分鐘
◎導  演 三原光尋
◎製  片 三木和史
◎編  劇 三原光尋
◎攝  影 本田茂
◎音  樂 小椋佳
◎剪  輯 宮島竜治
◎主  演 藤竜也
      海東健
      原田知世
      宮地真緒
      大杉漣
      吹石一恵
      甲本雅裕
      眞島秀和
      桜むつ子
      ペース・ウー(吳佩慈)
      木下ほうか
      徳井優
      斎藤歩
      粟田麗

◎電影本事
  主角是一對同樣喜愛攝影的父子。留在故鄉、傳統固執的攝影師父親,和違背父親希望、選擇大城市東京的攝影助理兒子,兩人沿著山路,為山村人民留下最後的影像記憶。過程雖衝突不斷,兒子仍在不知不覺間,追隨父親的背影成長,越過父親背著攝影器材的肩膀去追尋理想。父親雖然固執嚴肅,其實也試著將人生珍貴的寶物留給兒子。孩子總在最後才會恍然大悟,沈默的父親在心中對自己一直都是默默關愛,原來幸福也就在每天平凡的生活裡。 

◎關於電影
  《村之寫真集》全片在德島縣市拍攝,遍及池田町、山城町、西祖谷山村、祖谷溫泉、一宮神社、下野呂內山村小學等地,野生美麗的大地喚起對舊日美好價值的嚮往,展現平靜生活的最高品質。片中搭配小椋佳特為影片作詞作曲的主題曲〈往村子的方向〉,唱出對故鄉的懷念。
  片中場景「德島縣祖谷」為日本三大秘境之一,山嵐彌漫宛如台灣九份,當地居民單純熱情的演出令人動容。老攝影師在數位時代,沿用最古老的蛇腹相機,以傳統底片留住家鄉的各種表情,充滿生命力。不論是純樸小鎮或靜謐山村,都令人想起舊日美好時光。父子檔攝影師之間的親情牽絆,在衝突與了解中,聯手拍攝《村之寫真集》的過程,充分展現東方傳統家庭最內斂的深情。
  片子呈現當今日本社會已逐漸消失的家庭關係。主人公是一對同樣喜愛攝影的父子。留在故鄉、傳統固執的攝影師父親,和違背父親希望、選擇大城市東京的攝影助理兒子,兩人沿著山路,為山村人民留下最後的圖象記憶。過程雖衝突不斷,兒子仍在不知不覺間,追隨父親的背影成長,越過父親背著攝影器材的肩膀去追尋理想。父親雖然固執嚴肅,其實也試著將人生珍貴的寶物留給兒子。孩子總在最後才會恍然大悟,沈默的父親在心中對自己一直都是默默關愛,原來幸福也就在每天平凡的生活裡。
  導演三原光尋說,他曾在中國廣州河邊,看見一對正在釣魚的父子,他們之間盡在不言中。這場景深深打動了我。日落時,他們收起魚竿,爸爸抽著煙,兒子一邊清空一邊看著今天的魚獲微笑,之後他們走過田野,回到小村。也許到了明天、後天、大後天,他們都會在同一個地方繼續釣魚。因為這些經驗,讓他想拍一個日本家庭的故事。一退出旅行,我立刻查找那些消失在地圖上的小村落,它們大多因為人口減少或都市集成而逐漸沒落。我也嘗試為這些村落留下「村之寫真集」,將他們曾經生活的痕跡、氣味留給後代子孫。




沒有留言:

張貼留言