搜尋此網誌

2017年12月13日 星期三

《七夜待》七夜待 (2008) [日本/泰國]


◎我的觀影筆記
●到泰國記得要去純馬殺雞,解放身心靈。

◎片  名 七夜待(ななよまち)
◎譯  名 七夜待
◎年  代 2008 
◎國  家 日本/泰國
◎類  型 劇情
◎語  言 日語/法語/泰語
◎片  長 90分鐘
◎導  演 河瀨直美
◎製  片 長澤佳也
◎編  劇 河瀨直美
      狗飼恭子
◎攝  影 Caroline Champetier
◎音  樂 
◎剪  輯 河瀨直美
      Dominique Auvray
      金子雄亮
◎主  演 長谷川京子
      Grégoire Colin
      村上淳
      Kittipoj Mankang
      Netsai Todoroki

◎電影本事 
  彩子(長谷川京子),30歲女性。她離開日本來到了泰國。在人潮洶湧的泰國的街道,彩子坐上一輛出租車前往納拉科特旅館。途中,彩子發現本應駛向旅館的車竟然開到了人跡罕至的山路上。她警覺起來,飛身跳下了車。彩子逃進樹林裡,拼命擺脫司機的追踪。在叢林深處,她撞見了一個披著袈裟的英俊僧人(村上淳飾)。僧人的美貌讓彩子一時忘卻了自己依然深處險境。等她回過神來,僧人已經失去了踪影,接著彩子碰到了正在摘花的法國人格雷格(格萊戈爾·科林飾),她向他求救,對方卻聽不懂。法國人看她神態慌張,便把她引到了河邊的一家民宿中。那裡生活著三代同堂的泰國人瑪麗亞一家。彩子不知道這裡究竟是什麼地方,語言也不同,旅行箱也丟在了出租車上。雖然眼前風景如畫,但彩子的內心卻焦躁不堪。瑪麗亞教彩子泰國的傳統按摩手法。這種泰國人日常使用的傳統按摩,讓身在異國他鄉飽受驚嚇的彩子放鬆了下來……一天早晨,在一隊披著橙色袈裟的僧人中,彩子發現了曾在樹林裡遇到過的英俊青年。他的樣子烙印在彩子的眼中。瑪麗亞決定要讓兒子多伊出家。

◎幕後製作
  從故鄉奈良到泰國,在處女作《萌之朱雀》戛納獲獎十年後,日本影壇的藝術片女旗手河瀨直美又站到了新的舞台上。 
  《七夜待》描繪了一個三十歲的日本女性在異國他鄉重塑人生的經歷。影片的策劃起於《沙羅雙樹》完成之後。最初,河瀨設想的是一個奈良女子無法與人溝通的故事,但後來卻將舞台設定在了泰國。河瀨稱本片是一次嘗試,因為這是她第一次選擇奈良以外的地方拍片。 
  影片的製作和演員團隊包括了日本、泰國和法國三方人士,攝製工作在不同語言和不同文化的撞擊中完成。 
  編寫劇本的是導演河瀨和小說家狗飼恭子,她們一同前往曼谷取材,在寺廟中和僧人們聊天。攝影師是法國人卡洛琳·尚普蒂耶,後期製作的混音師則是從泰國請來的。演員包括了日本長腿美女長谷川京子、法國帥哥格萊戈爾·科林和多位泰國演員。日本、泰國、法國三方的參與人數比例為2.5:7:0.5。 
  不過,河瀨導演依然離不開奈良,影片是在奈良開拍的,第一個鏡頭是女主人公彩子的幻想場面。 
  此外,在開拍前,攝製組還邀得日本泰式按摩協會會長前來進行按摩指導。






沒有留言:

張貼留言