☆第79屆奧斯卡金像獎「最佳攝影」、「最佳化妝」、「最佳藝術指導」
◎我的觀影筆記
●《水底情深》導演12年前拍的另一部代表作。
●天生公主命，所以不怕任何怪物惡魔，包括繼父，最後還是回去繼續當公主了。
◎片 名 El laberinto del fauno
◎譯 名 潘神的迷宮/羊男的迷宮/魔間迷宮/Pan's Labyrinth
◎年 代 2006
◎國 家 西班牙/墨西哥/美國
◎類 型 劇情/懸疑/戰爭/奇幻
◎語 言 西班牙語
◎片 長 118分鐘
◎導 演 Guillermo del Toro
◎製 片 Álvaro Augustin
Alfonso Cuarón
Guillermo del Toro
Bertha Navarro
Frida Torresblanco
◎編 劇 Guillermo del Toro
◎攝 影 Guillermo Navarro
◎音 樂 Javier Navarrete
◎剪 輯 Bernat Vilaplana
◎主 演 Ivana Baquero .....Ofelia
Doug Jones .....Pan/Pale Man
Maribel Verdú .....Mercedes
Sergi López .....Captain Vidal
Ariadna Gil .....Carmen
Álex Angulo .....Doctor
Roger Casamajor .....Pedro
Gonzalo Uriarte .....Francés
Eusebio Lázaro .....Padre - Father
Francisco Vidal .....Cura - Priest
Juanjo Cucalón .....Mayor
Lina Mira .....Mayor's Wife
Mario Zorrilla .....First-Aid Boss
Mila Espiga .....Doctor's Wife
Pepa Pedroche .....Conchita
José Luis Torrijo .....Sergeant Bayona
◎電影本事
1944年，第二次世界大戰後期，包括西班牙在內的廣大南歐國家已經在盟軍的控制之下。不過飽受弗朗戈領導的叛軍蹂躪了長達幾年之久的西班牙卻仍然有 不少地區尚未平息戰亂。但是在西班牙北部納瓦拉的山區，依然有一小夥叛軍仍在負隅頑抗。與此同時，充滿夢想的小女孩奧菲麗婭(伊凡娜·巴奎羅)和身體虛弱 且已懷有身孕的母親卡門(阿里亞德娜·吉爾)無奈之下也隨她的繼父維達爾上尉(瑟奇·洛佩茲)一同搬到了納瓦拉地區。因為維達爾已經授命率軍到這裡執行清 剿叛軍的殘餘。然而，這位駐紮在一個磨坊中的殘暴軍官，卻對繼女和妻子毫不關心。因為，在他腦海里只有即將出生的“兒子”才是自己的最愛。在孤獨中迷戀上 童話故事的奧菲麗婭，在磨坊後面發現了一個搖搖欲墜的巨大迷宮。在迷宮中心，她遇到了古老的森林之神“潘”。這個頭長羊角、半人半獸的怪物宣稱他知道奧菲 麗婭的真正身份和她神秘的命運。原來，小姑娘是一個神秘的地下王國遺失已久的公主。並且，小女孩只要在月圓之前，她能夠完成三個特定的任務，“潘神”就可 以讓她回到那個神秘的王國，繼承她父親至尊無尚的王權……
◎主創陣容
早在四年前，導演阿倫諾夫斯基就邀請布拉德·皮特主演這部《源泉》，然而，在兩人達成口頭和書面的一致之後不久，眼看著影片就要開機，皮特卻因故退 出。關於皮特和導演不和的傳聞也一時四起。雖然，導演並沒有責怪布拉德·皮特的意思，但不可否認，由於皮特的退出，給這部影片帶來了很多麻煩--當時影片 已經全部準備就緒，片場也搭建完備，皮特的退出不但令這些工作幾乎全部付諸流水，也導致原定的女一號人選凱特·布蘭切特最終因懷上了身孕而隨即退出了劇 組。但他們的退出並不是一場災難。在經歷了如此重大“創傷”之後的阿倫諾夫斯基開始尋找一種全新的方式，既能保留自己的想像力和對這部影片最初的激情，又 能在各種變故之後節省開支以應付本片最終能順利的面世。於是，在兩個星期後，他便拿出了自認“更好”的一個全新劇本。如此以來，經過修改了部分情節之後， 使得影片最終的預算大大地降低。由此，阿倫諾夫斯基便開始對片中的主要角色進行了重新的選演員工作。劇本變了，心情變了，自然選擇演員的標準也產生了變 化。“我只想要跟那些真正了解這個劇本，能夠完成它的人一起合作，而不希望它再次成為一個被明星驅動的項目，我想要把它當成一部純粹的獨立電影進行制 作。” 阿倫諾夫斯基更加堅定了走獨立路線的信心。於是，更加具有“知性魅力”的體·傑克曼理所當然地第一個進入了阿倫諾夫斯基的視野。事實上，除了“金剛狼”那 剛猛的形象之外，導演並沒有看過傑克曼其它的作品。不過，後來休·傑克曼在百老匯出演的《澳洲男孩》則給了阿倫諾夫斯基非常深刻的印象。實際上，傑克曼在 這部影片中的三個不同的身份……
◎幕後花絮
·事實上，拍攝該片的靈感，導演大多是來自對文學和油畫作品的獨到鑒賞和高度推崇。墨西哥人吉勒莫·德爾托羅也曾主動承認，他一直以來都深受西班牙藝術 風格的影響，尤其是戈雅的黑色系列油畫，對他來說，那是其一生中最美麗、最令人印象深刻的東西。在影片拍攝過程中，德爾托羅為了營造一個完美的迷宮環境， 他和他的設計隊伍在細節精緻的裝飾結構和色彩的選擇上花費了大量的時間和心血。影片的藝術指導尤金諾·卡巴勒羅更是為每個房間的設計都精緻到了無微不至的 細節。實際上，由於影片中大部分景致都是非自然的，從前期準備的最初開始，德爾托羅就開始了跟卡巴勒羅緊密配合。墨西哥人甚至把自己的辦公室都安置到了卡 巴勒羅的設計製作車間當中。結果他們共製作了多達三十四個形態各異的裝飾品，每一個都擁有豐富的細節，用德爾托羅的話說：“尤金諾的作品達到了神乎其神的 地步。”而跟德爾托羅分享著同一個名字的默契老友、攝影指導吉爾摩· 納瓦羅，則承擔起了為影片創造適宜的色調的任務。同時，德爾托羅還特意強調了現實世界和幻想世界的不同：現世世界更加冷酷無情，而幻想世界則更熱烈一些， 其色彩也十分豐富且充滿美感。為了創造出小女孩兒奧菲麗婭尋求安慰的幻想世界，德爾托羅拉還請來了業內著名的設計高手威廉·斯托特，他曾經是迪斯尼和夢工 廠影業的中堅……
·影片入圍2006年戛納電影節正式競賽單元。
·道格·瓊斯穿那件十分複雜的潘神的戲服時用了五個小時，他只能透過鼻子附近的小孔看外面，以判斷自己當前處於什麼位置。
·1997年，吉爾莫·德爾·托羅的父親在墨西哥遭到綁架，72天后才被收到贖金的歹徒放出來。
·在戛納電影節上，影片贏得了觀眾長達22分鐘的掌聲。
·德爾·托羅以在影片拍攝前，將有關影片的筆記和草圖整理成冊而著稱。他曾將多年來整理而成的關於《潘神的迷宮》的筆記丟在出租車的後座上，並自以為 前功盡棄了。不過出乎意料的是，出租車司機意識到這本筆記會很重要，幾經周折的找到了德爾·托羅。德爾·托羅將此事看作倖運的恩惠，越加堅定的要完成影片。
·道格·瓊斯是片場中唯一的一位美國人，只有他不說西班牙語。
·片中潘神的腿並非是電腦生成的。
·片中的英文字幕是由德爾·托羅親自翻譯的，因為他拍攝的前幾部影片中字幕錯誤百出，他不再相信由其他人來翻譯。
沒有留言:
張貼留言