搜尋此網誌

2014年6月3日 星期二

《這一生,至少當一次傻瓜》奇跡のリンゴ (2013) [日本]


◎我的觀影筆記
●傻人有傻福,在最絕望的時候,總會有一雙無形的手拉你一把,要相信「天無絕人之路」,唯有堅持,才會成功。
●木村阿公的傻瓜哲學
 ·人類能夠做的事沒什麼了不起,大家都說,木村很努力,但其實不是我,而是蘋果樹很努力。
 ·沒有比當傻瓜更簡單的事了。既然想死,那就在死之前當一次傻瓜。
 ·一旦為一件事瘋狂,總有一天,可以從中找到答案。
 ·我用牙齒換來蘋果樹的葉子。
 ·我一直以為自己在孤軍奮戰,其實如果沒有周圍人的支持,我根本不可能有今天。

◎片  名 奇跡のリンゴ
◎譯  名 奇跡的蘋果/這一生至少當一次傻瓜(台)/Miracle Apples
◎年  代 2013
◎國  家 日本
◎類  型 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 129分鐘
◎導  演 中村義洋
◎製  片 臼井央
◎編  劇 吉田実似
      中村義洋
◎攝  影 伊藤俊介
◎音  樂 久石譲
◎剪  輯 松竹俊郎
◎主  演 阿部サダヲ
      菅野美穂
      池内博之
      笹野高史
      伊武雅刀
      原田美枝子
      山崎努
      畠山紬
      渡邉空美
      小泉颯野

◎電影本事
  20世紀70年代,青森縣中津輕郡的岩木山迎來了一曾離家遠行的歸鳥。來者名叫木村秋則(阿部隆史 飾),如許多在經濟高速增長時期出生的同齡人一樣,他對汽車、機車、電吉他等現代化產品格外著迷,甚至比常人還要關注百倍。而相對於顯得有些`落後`甚至`土得掉渣`的傳統農業,自然不入秋則的法眼。
  正所謂造物弄人,沐浴著現代化氣息長大的`城市仔`秋則與自幼長在偏遠山區的果農家女孩木村美榮子(菅野美穗 飾)相親,兩個人的緣分便這樣交織在一起。相親過後,秋則辭去大都會上班族的工作,入贅木村家與美榮子結為夫婦,朝著一名優秀果農的方向堅定前行。
  此去經年,夫婦攜手,相濡以沫,蘋果園在他們的共同努力下變得生機勃勃。可是一起意外事件改變了木村夫婦的人生。按照長久以來的經驗,果農每年要為蘋果樹噴灑十幾次農藥。美榮子常年從事這項有毒作業,皮膚不知不覺受到侵蝕,終於有一天她倒地不起,昏迷數日。妻子的意外令秋則受到極大觸動,他就此做出培育無需噴灑農藥的純天然蘋果的決定。這個大膽的想法在當時被認為是異想天開,痴人說夢,不過幸運的是秋則得到岳父徵治(山崎努 飾)精神和財力上的全力支持。
  探索的路上註定充滿坎坷與艱難,反覆嘗試,反覆失敗。目標遙不可及,木村家卻因此負債累累,他們離經叛道的舉動也遭到周圍農家的疏遠和孤立。轉眼十年過去,秋則的探索始終未見起色,木村家也到了風雨飄搖、瀕臨破產的窘地。這天,走投無路、心灰意冷的秋則獨自步入岩木山,試圖結束自己灰暗失敗的人生。而就在空無一人的山間,他竟意外看到一株結著果實的野生蘋果樹!
  命運之神終於向他露出了微笑…

◎幕後製作
  歷經千百年的改良,曾經讓亞當和夏娃犯下原罪的`分別善惡之果`的蘋果已發展出7500多個品種。而在味道一天比一天甘美的同時,人類與害蟲展開了曠日持久的戰爭。以產量堪稱第一的`富士`原產地--日本青森縣為例,果農在一年之間要為果樹噴灑10~16次農藥,在滿心期待秋季大豐收的同時,種植者和食用者的健康不可避免受到侵蝕。
  20世紀70年代,回鄉成家並和妻子經營蘋果園的木村秋則,因妻子美千子發生了農藥中毒事件,從而決心培育無農藥噴灑的蘋果。從最初逐年減少農藥噴灑量到投入大量人力財力手工除蟲,長達十年的付出卻收效甚微。最終一次求死的經歷讓他受到啟發,利用大豆根瘤菌的經驗積極改善土壤環境,將一切交還自然造物之手,曾經瀕臨枯萎的果樹總算逐年煥發生機。木村的努力和堅持獲得回報,他所培育的無農藥無化肥蘋果受到歡迎,其本人也毫無保留將自己的經驗推廣到國內外。2006年NHK的系列紀錄片《專業人士的工作方式(プロフェッショナル 仕事の流儀)》報道了木村秋則的事跡,他由此成為家喻戶曉的人物。在`健康飲食`和`在地作物`等概念持續升溫的今天,木村秋則的故事終於被改編成電影,搬上銀幕。
  為影片親執導筒的中村義洋,歷年來憑藉《兩個穿運動服的人(ジャージの二人)》(2008)、《染血將軍的凱旋(ジェネラル?ルージュの凱旋)》(2009)、《金色夢鄉(ゴールデンスランバー)》(2010)等劇作早已證明了他紮實不俗的編導功底,這位無論高票房的商業製作還是小格局的地緣小品均游刃有餘的實力導演,無疑是影片質量的第一重保證。此外,曾為2012年純愛巨制《我們的存在(僕等がいた)》前後篇執筆的女性編劇吉田智子,與中村導演聯合為影片撰寫劇本。配樂方面,在海內外擁有極高知名度的音樂人久石讓受邀加盟,為影片打造更上一層的視聽享受。
  影片中,長達十年堅持不懈並且經常和蘋果樹說話談心的木村秋則,由2012年在《賣夢的的人(夢賣るふたり)》《南海作戰(ぱいかじ南海作戦)》等影片中有著傑出表現的實力派男星阿部隆史飾演。木村的妻子美榮子,則請到在《不結婚(結婚しない)》《大奧 永遠 右衛門佐·綱吉篇》等影視劇中具有壓倒性存在感的女星菅野美穗擔綱。繼作為中村組常客的丈夫堺雅人之後,菅野也夫唱婦隨與中村導演攜手。除此之外,山崎努(《入殮師》)、池內博之(《布魯斯口琴》)、笹野高史(《天地明察》)、伊武雅刀(《乘坐A列車去旅行》)、原田美枝子(《熟女殺人事件》)等實力同樣不容小覷的明星加盟,共同打造了這部充滿愛意與堅持的感動之作!
  本片在日本國內304塊銀幕上同時公映,首周初登場排名第三位,觀眾滿意度排名第一位。

◎幕後花絮
·據說中村義洋在讀影片的原著時曾被感動落淚,主人公篤定的堅持讓他想到了《肖申克的救贖》。

·影片在2013年5月舉行的意大利佛羅倫薩電影節榮獲觀眾獎。

·好萊塢有意翻拍此片。

·首映式上,菅野美穗表示擔心阿部隆史入戲太深,會讓現場氣氛壓抑,不過看見他輕鬆的表現便從心底(對這位專業演員)表示尊敬,並恭祝阿部隆史`健康長壽`。

·《奇跡的蘋果》首映時間與AKB48第五屆總選舉撞車,導演對此報以苦笑,自嘲`木村先生辛苦了11年,我們為這部影片也花費三四年心血,結果撞上了AKB48總選舉……`菅野則對此處之泰然,呼籲影迷為ABE(阿部)投票。

·雖然出演了木村秋則一角,但阿部隆史直到首映日才首次嘗到木村本尊培育出來的無農藥無化肥的夢幻蘋果,驚呼`好吃`。

·中村義洋稱,劇本創作過程對美榮子一角下的功夫最大,而這個角色台詞也最少。




沒有留言:

張貼留言