搜尋此網誌

2018年5月10日 星期四

《喜馬拉雅》Himalaya - l'enfance d'un chef (1999) [法國/瑞士/英國/尼泊爾]


☆第25屆法國凱撒電影節最佳攝影和最佳音樂
☆柏林電影節最佳導演獎

◎我的觀影筆記
●當你面對兩條道路選擇的時候,喇嘛說:「選擇最難走的道路就對了!」

◎片  名 Himalaya - l'enfance d'un chef
◎譯  名 喜馬拉雅/雪嶺傳奇/天地人三部曲之喜馬拉雅
◎年  代 1999
◎國  家 法國/瑞士/英國/尼泊爾
◎類  型 冒險/劇情
◎語  言 藏語
◎片  長 108分鐘
◎導  演 Eric Valli
      Michel Debats...(collaborating director)
◎製  片 Christophe Barratier
      Jacques Perrin
◎編  劇 Nathalie Azoulai... (writer)
      Olivier Dazat...(writer)
      Louis Gardel...(writer)
      Jean-Claude Guillebaud...(writer)
      Eric Valli...(screenplay)
◎攝  影 Éric Guichard
      Jean-Paul Meurisse
◎音  樂 Bruno Coulais
◎剪  輯 Marie-Josèphe Yoyotte
◎主  演 Thilen Lhondup
      Gurgon Kyap
      Lhakpa Tsamchoe
      Karma Wangel
      Karma Tensing
      Labrang Tundup
      Jampa Kalsang Tamang
      Tsering Dorjee
      Rapke Gurung
      Pemba Bika
      Karma Chhewang
      Tenzen Charka
      Yangzom
      Gyalsen Gurung
      Phuti Bika
      Sangmo Gurung
      Karma Angbu Gurung

◎電影本事
  這是一個關於 一個酋長少年時的故事。 

  故事發生在喜馬拉雅山上的一個部落,位於尼泊爾西北方一個名叫dolpo的村莊。這個與世隔絕的山村中,每年最大最重要的事,就是要帶著犁牛背著自己村莊的鹽,長途拔涉橫越整個山峰, 去另一個部落交換糧食。 這趟路每年全村都由老酋長帶領,因為他是最有經驗的領隊。但是今年不同了,因為原本應該是老酋長的大兒子繼任酋長,並且帶領全村的人完成這趟旅程。可是他發生意外過世了,留下妻子、小孩和老酋長。而小兒子是個喇嘛,從來不過問家裏的事。這一次老酋長希望他可以回來幫忙。而村中另一個年輕人,聰明而又有活力,他想代替老酋長死去的兒子的位置,並且照顧他的遺孀。可是老酋長並不接納他,兩個人一直沒有辦法溝通。 

  又是一年一度的行旅,老酋長的經驗是要看見上天的指示,才能出發。年輕人不相信,並不同意老酋長的看法,便組合了村中幾個年輕力壯的小夥子就先出發了。 

  在一路上,缺乏經驗的青年用自己的方式走,而晚了三天出發的老酋長一行人卻趕上了他們,有如神助一般,證明了老酋長的話是對的。此時的天空一片蔚藍,風和日麗,高原上壯麗的風景就像是仙境一般。老酋長卻在此時叫大家趕快離開,因為他知道馬上就有暴風雪來了。其他的隊員都加入老酋長的隊伍,年輕人固執得不肯相信,堅持要晚一些才動身。 

  果然就在大家離開之後,暴風雪來臨了,年輕人花好大的力氣才趕上隊伍,此時他才發現老酋長為了鼓勵隊伍前進,自己一個人殿後,可是他已經精疲力盡,身體狀況很差,還好年輕人及時趕上,救了老酋長一命。 

  經過了這一段充滿波折和歷練的行旅之後,老酋長看見年輕人身上有成為酋長的特質,年輕人也學習了老酋長的經驗和互相了解,就像在冥冥之中有上天的安排一樣,讓老酋長和年輕人這兩個固執的男人有了盡釋前嫌、互相了解的機會。這一切看在老酋長的小兒子的眼中,就像是一堂無價的人生之課,喇嘛回到寺院之中將這一趟行旅全部的過程畫在牆上,叫大家都記得這一次難得的成長旅程。 




沒有留言:

張貼留言